Übersetzungen für „sehnlicher“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Niederländisch)

ne·on·licht [nejɔnlɪxt] SUBST nt geen Pl

neonlicht

Neonlicht nt

ge·sja·cher [ɣəʃɑxər] SUBST nt geen Pl

gesjacher

Schacherei f ugs

gesjacher

Geschacher nt ugs

gesjacher

Feilscherei f ugs

stret·cher <stretcher|s> [strɛtʃər] SUBST m

stretcher

Feldbett nt

zon·licht [zɔnlɪxt] SUBST nt geen Pl

zonlicht

Sonnenlicht nt

iets in het zonlicht houden

etw gegen das Licht halten

het zonlicht niet kunnen velen übtr (van zaken)

anrüchig sein

in·lich·ten <lichtte in, h. ingelicht> [ɪnlɪxtə(n)] VERB trans

inlichten

informieren

inlichten (opheldering verschaffen)

aufklären

inlichten (op de hoogte brengen)

benachrichtigen

inlichten (op de hoogte brengen)

unterrichten

uit welingelichte bron vernemen wij …

von gut unterrichteter Seite erfahren wir …

de bevolking over de gevaren inlichten

die Bevölkerung über die Gefahren aufklären [o. informieren]

de politie inlichten

die Polizei benachrichtigen

maan·licht [manlɪxt] SUBST nt geen Pl

maanlicht

Mondlicht nt

te·gen·licht [teɣə(n)lɪxt] SUBST nt geen Pl

tegenlicht

Gegenlicht nt

la·cher <lacher|s> [lɑxər] SUBST m

de lachers op zijn hand hebben

die Lacher auf seiner Seite haben

pin·cher <pincher|s> [pɪnʃər] SUBST m

pincher

Pinscher m