Übersetzungen für „stiftsdame“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Niederländisch)

stift·tand <stifttand|en> [stɪftɑnt] SUBST m

stifttand

Stiftzahn m

stift¹ <stift|en> [stɪft] SUBST f

1. stift:

stift (dunne houten, metalen pen)

Stift m

stift (graveerstift)

Stichel m

2. stift (puntig voorwerp):

stift

Stift m

3. stift (een vulpotlood, ballpoint):

stift

Mine f

4. stift (viltstift):

stift

Stift m

stil·te <stilte|s> [stɪltə] SUBST f

1. stilte (geluidloosheid):

stilte

Stille f

een doodse stilte

eine Totenstille

een minuut stilte in acht nemen

eine Schweigeminute einlegen

de stilte verbreken

das Schweigen brechen

stilte!

Ruhe!

2. stilte:

stilte (bewegingloosheid: water)

Glätte f

stilte (bewegingloosheid: roerloosheid)

Regungslosigkeit f

stilte (bewegingloosheid: roerloosheid)

Reglosigkeit f

3. stilte (zonder wind):

stilte

Stille f

stilte

Ruhe f

4. stilte (heimelijkheid):

stilte

Stille f

hij is in alle stilte begraven

er ist in aller Stille beerdigt worden

in stilte

im Stillen