Übersetzungen für „weiterbringend“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

neer·bui·gend <neerbuigende, neerbuigender, neerbuigendst> [nerbœyɣənt] ADJ

neerbuigend

herablassend

in·drin·gend <indringende, indringender, indringendst> [ɪndrɪŋənt] ADJ

1. indringend:

indringend (doordringend)

eindringlich

indringend (diepgaand)

tief schürfend

2. indringend (opdringerig):

indringend

zudringlich

indringend

aufdringlich

han·den·wrin·gend [hɑndə(n)vrɪŋənt] ADJ

handenwringend

händeringend

wei·ge·ring <weigering|en> [wɛiɣərɪŋ] SUBST f

weigering

Verweigerung f

weigering

Weigerung f

weigering (het niet-aannemen)

Ablehnung f

weigering (het niet-functioneren)

Versagen nt

bij zijn weigering blijven

bei seiner Weigerung bleiben

weigering tot samenwerking

Verweigerung der Zusammenarbeit

drin·gend <dringende, dringender, dringendst> [drɪŋənt] ADJ (urgent; met aandrang)

dringend

dringend

dringend

dringlich

de meest dringende dingen

das Dringendste

dringende redenen

zwingende Gründe Pl

ik moet u dringend spreken

ich muss Sie dringend sprechen

om·rin·gend [ɔmrɪŋənt] ADJ

omringend

umliegend

de omringende gemeenten

die umliegenden Gemeinden

de omringende gemeenten

die Gemeinden im Umkreis

de omringende gemeenten

die Nachbargemeinden

hoog·drin·gend [hoɣdrɪŋənt] ADJ belg

hoogdringend

(sehr) dringend

hoogdringend

von großer Dringlichkeit

hoogdringend (minder vaak)

vordringlich

hoogdringend (niet uit te stellen)

unaufschiebbar