dast im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für dast im Persisch»Deutsch-Wörterbuch

دست dast ANAT

Hand f

دست

Arm m

دست umg

verlieren

از دست دادن

zu guter Letzt

دست آخر dast-e āxer

neuwertig

دست اول dast-e awwal

aus erster Hand

دست اول dast-e awwal

die Hand geben/drücken

دست دادن

gebraucht

دست دوم dast-e dowwom

Secondhandshop m

دست دوم فروشی dast-e dowwom foruši

applaudieren

دست زدن

Beifall spenden

دست زدن

berühren

دست زدن

anfassen

دست زدن

wenigstens

دست کم dast-e kam

zumindest

دست کم dast-e kam

immerhin

دست کم dast-e kam

unterschätzen

دست کم گرفتن dast-e kam gereftan

Hände hoch!

دست ها بالا! dast-hā bālā

Tollpatsch m

دست و پا چلفتی dast-o-pā čolofti

erreichen

دست یافتن dast jāftan

کج‌دست kağ-dast umg

diebisch

کج‌دست

langfingerig

کج‌دست

langfingrig

کج‌دست

رودست ru-dast umg

Bluff m

رودست

bluffen

رودست زدن

hinters Licht führen

رودست زدن

پردست‌انداز por-dast-andāz

holprig (Straße)

پردست‌انداز

دستگیره dast-gire

(Hand)Griff m

دستگیره

Klinke f

دستگیره در dast-gire-je dar

Türgriff m

دستگیره در dast-gire-je dar

همدست ham-dast

Gehilfe m

همدست

Mittäter(in) m(f)

همدست

دست‌نخورده dast-na-xorde ADJ

unberührt

دست‌نخورده

unangetastet

دست‌نخورده

دست‌نماز dast-namāz REL

rituelle Waschungen

دست‌نماز

دستگیری dast-giri

Verhaftung f

دستگیری

Festnahme f

دستگیری

دستفروش dast-foruš

Straßenhändler(in) m(f)

دستفروش

dast Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Fleischwolf m

دستگاه چرخ گوشت dast-gāh-e čarx-e gušt

Gebrauchtware f

جنس دست دوم ğens-e dast-e dowwom

Secondhandshop m

دست دوم فروشی dast-e dowwom foruši

unterschätzen

دست کم گرفتن dast-e kam gereftan

Hände hoch!

دست ها بالا! dast-hā bālā

Tollpatsch m

دست و پا چلفتی dast-o-pā čolofti

Klinke f

دستگیره در dast-gire-je dar

Türgriff m

دستگیره در dast-gire-je dar

neben mir

بغل دست من baġal-e dast-e man

Fingernagel m

ناخن دست nāxon-e dast