ham im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für ham im Persisch»Deutsch-Wörterbuch

هم ham

auch

هم

sowohl dieses als auch jenes

هم این هم آن ham in ham ān

(um)rühren

هم زدن

هماهنگ ham-āhang

harmonisch

هماهنگ

abstimmen

هماهنگ کردن

همزیستی ham-zisti

Zusammenleben nt

همزیستی

Koexistenz f

همزیستی

friedliche Koexistenz

همزیستی مسالمت‌آمیز ham-zisti-je mosālematāmiz

هم‌چنین ham-čenin

auch

هم‌چنین

ebenfalls

هم‌چنین

همدست ham-dast

Gehilfe m

همدست

Mittäter(in) m(f)

همدست

همبازی ham-bāzi

Spielgefährte m

همبازی

Spielgefährtin f

همبازی

Mitspieler(in) m(f)

همبازی

باهم bā-ham

zusammen

باهم

gemeinsam

باهم

همشهری ham-šahri

Mitbürger(in) m(f)

همشهری

همایش ham-āješ

Tagung f

همایش

Kongress m

همایش

Konferenz f

همایش

I.همسایه ham-sāje SUBST

Nachbar(in) m(f)

همسایه

II.همسایه ham-sāje ADJ

benachbart

همسایه

ham Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Nachbarland nt

کشور همسایه kešwar-e ham-sāje

friedliche Koexistenz

همزیستی مسالمت‌آمیز ham-zisti-je mosālematāmiz

nebeneinander

در کنار هم dar kenā-re ham

in einer Reihe

در کنار هم dar kenā-re ham

insgesamt

روی هم رفته ruj-e ham rafte

alles in allem

روی هم رفته ruj-e ham rafte

sowohl dieses als auch jenes

هم این هم آن ham in ham ān

Handy nt

تلفن همراه telefon-e ham-rāh

Mobiltelefon nt

تلفن همراه telefon-e ham-rāh

Parterre nt

طبقه همکف tabaġe-je ham-kaf