einer im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für einer im Deutsch»Persisch-Wörterbuch (Springe zu Persisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für einer im Persisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Persisch)

Ergebnis-Übersicht

einer Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

innerhalb einer Frist von zehn Tagen
در طول مهلت ده روز dar tul-e mohlat-e dah ruz
    eine solche Frau, solch eine Frau
    چنین زنی čenin zani
      er verdient eine Menge Geld
      پول هنگفتی دارد pul-e hengofti dārad
        es kann noch eine Weile dauern
        ممکن است مدتی طول بکشد momken ast moddati tul be-kešad
          einer meiner Freunde
          یکی از دوستانم jeki az dustānam
            einer nach dem andern
            یکی پس از دیگری jeki pas az digari
              Einleiten einer Geburt
              تحریک/القای زایمان tahrik-e/elġā-je zājemān
                einer Sache zustimmen
                با چیزی موافقت كردن bā čizi mowāfeġat kardan
                  einer Verpflichtung nachkommen
                  به مسئولیت عمل کردن be mas'ulijjat amal kardan
                    ein Mann, vor dem eine Frau sich verschleiern muss (Islam)
                    نامحرم

                      Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

                      Deutsch
                      Die Zeitschrift verfolgte das Ziel, die Heilpädagogik einer breiten Öffentlichkeit bekannt zu machen und den Anschluss der deutschsprachigen Heilpädagogik an die internationale Forschungsgemeinschaft zu fördern.
                      de.wikipedia.org
                      Die chemische Racemisierung erfolgt bei pH-Werten >8 und kann durch den Zusatz einer Racemase deutlich beschleunigt werden.
                      de.wikipedia.org
                      An Pfingsten 2013 wurde das Bauwerk im Rahmen einer weiteren Sperrung des Knotens in Betrieb genommen.
                      de.wikipedia.org
                      Die Vertragsdauer sollte zehn Jahre mit einer Option auf weitere fünf Jahre betragen.
                      de.wikipedia.org
                      Nach einer Schätzung der Herstellerfirma Briggs & Stratton gibt es in Deutschland heute ungefähr fünf Millionen benzinbetriebene Rasenmäher.
                      de.wikipedia.org
                      Eine wesentliche Rolle spielen speziell landesgesetzliche Regelungen zur Etablierung gesundheitspolitischer Strukturen, die den Aufbau einer kommunalen Gesundheitsberichterstattung als Planungsgrundlage notwendig machen.
                      de.wikipedia.org
                      Negative Farbwerte einer gegebenen Farbvalenz lassen sich stets durch geeignete Wahl der Primärvalenzen vermeiden.
                      de.wikipedia.org
                      Mediengestaltung ist der Prozess einer ästhetischen Formgebung, bei dem die Medien sowohl Werkzeug als auch Werkstoff sein können.
                      de.wikipedia.org
                      Eine oligopolistisch konzipierte Versorgungsstruktur unter Beherrschung der großen deutschen Verbundunternehmen konnte so verhindert werden zugunsten einer pluralistischen Energiewirtschaft in den neuen Bundesländern.
                      de.wikipedia.org
                      Ein Architravfragment sowie Bruchstücke seines Frieses, die in einer Mauer des Kreuzganges eingelassen sind, belegen dies.
                      de.wikipedia.org

                      Wörterbuch durchsuchen

                      Deutsch

                      "einer" auf weiteren Sprachen nachschlagen

                      "einer" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


                      Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
                      Wörterbücher durchsuchen
                      Beliebteste