Freunde im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Freunde im Deutsch»Persisch-Wörterbuch (Springe zu Persisch»Deutsch)

Übersetzungen für Freunde im Persisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Persisch)

Freunde Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

ein Freund von ihr dat sg von sie
یکی از دوستانش jeki az dustān-aš
    یکی از دوستانش jeki az dustānaš
      یکی از دوستانتان jeki az dustānetān
        یکی از دوستانشان je-ki az dustānešān
          einer meiner Freunde
          یکی از دوستانم jeki az dustānam
            Freunde von mir
            دوستان من dustān-e man
              دوست دخترش را از چنگ او درآورد dust-e doxtaraš rā az čang-e u. dar-āward
                یکی از دوستانت jeki az dustānat

                  Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

                  Deutsch
                  Seine Verwandten und Freunde hatten vergeblich versucht, ihn davon abzubringen, um ihm die voraussehbare Blamage zu ersparen.
                  de.wikipedia.org
                  Die Treffen dienten dem Informationsaustausch, der Aufrechterhaltung liberalen Gedankenguts sowie der Beratung über Hilfeleistungen für verfolgte Freunde.
                  de.wikipedia.org
                  Über die Weihnachtsfeiertage fährt er zu seiner Familie in die Eifel um dort Weihnachten zu feiern und alte Freunde wiederzusehen.
                  de.wikipedia.org
                  Die Freunde organisierten von hier aus die Verteilung von illegalem Aufklärungsmaterial.
                  de.wikipedia.org
                  In ihren Geschichten treffen die drei Freunde immer wieder auf landestypische Begleiter, die sie mit lokalen Sehenswürdigkeiten und Bräuchen vertraut machen.
                  de.wikipedia.org
                  Sierra Kidd rappt Gaststrophen auf den Liedern Einmal Star & zurück sowie Freunde (Remix).
                  de.wikipedia.org
                  Die Idee dabei ist, Freunde, Informationen und Fotos so mit dem Check-in zu verbinden, dass eine Geschichte entsteht und dokumentiert wird.
                  de.wikipedia.org
                  Je mehr er über sein Leben nachdenkt, desto mehr beschleicht ihn das Gefühl, dass seine Freunde von damals weit mehr im Leben erreicht haben als er selbst.
                  de.wikipedia.org
                  In diesem Film lernen die beiden Haustiere, die in der Serie zwei Erzrivalen sind, Freunde zu sein.
                  de.wikipedia.org
                  Diese Situation wollen die Freunde unbedingt ändern, und so planen die beiden, als Straßenkünstler getarnt, einen Überfall auf eine Pfandleihe, wo sie erhoffen, reichlich Gold zu erbeuten.
                  de.wikipedia.org

                  Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski