Übersetzungen für „Hochs“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Polnisch)

hops [xops], hopsa [xopsa] INTERJ

hops

hops

hops do wody

hops ins Wasser

chochoł <Gen ‑a, Pl ‑y> [xoxow] SUBST m

1. chochoł (słomiane okrycie drzew i krzewów na zimę):

chochoł

Winterschutz m

chochoł

Kälteschutz m

ogród z chochołami

Garten m mit kältegeschützten Pflanzen

2. chochoł LANDW (okrycie snopów zboża):

chochoł

Abdeckung f zum Schutz der [Garben]bündel [o. Strohbunde]

3. chochoł ZOOL:

chochoł

Desman m

chochla <Gen ‑li, Pl ‑le> [xoxla] SUBST f REG (łyżka wazowa)

chochla

Schöpflöffel m

chochla

Kelle f

pochód <Gen ‑chodu, Pl ‑chody> [poxut] SUBST m

1. pochód (grupa ludzi):

pochód

Zug m

pochód pierwszomajowy

Maiumzug m

pochód pierwszomajowy

Maidemonstration f

uczestniczyć w pochodzie

am Umzug teilnehmen

pochód zatrzymał się

der Zug hielt an

2. pochód (przemarsz):

pochód

Zug m

zwycięski pochód

Siegeszug m

dochód <Gen ‑chodu, Pl ‑chody> [doxut] SUBST m EKON

1. dochód (wpływy):

dochód

Einkommen nt

dochód

Einnahmen fpl

dochód narodowy brutto [lub społeczny]

Bruttonationaleinkommen nt

ukryty dochód z pracy

verschleiertes Arbeitseinkommen nt

2. dochód (zysk):

dochód

Ertrag m

dochód

Gewinn m

dochód

Einkünfte Pl

czerpać dochód

Profit schöpfen

dochody z kapitału/najmu

Kapital-/Mieteinkünfte Pl