Übersetzungen für „Pars“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Parse m SOZIOL

Pars m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Biegnie do grzbietowej powierzchni kości łódkowatej część piszczelowo-piętowa (pars tibiocalcanea) – pasmo boczne.

pl.wikipedia.org

Na część piersiową pnia współczulnego (pars thoracicus trunci sympathici) składa się od 10 do 12 zwojów piersiowych (ganglia thoracica).

pl.wikipedia.org

Inaczej mówiąc, jakaś część zbioru udziela sensu całości zbioru (argument pars pro toto), albo całość udziela sensu części danego zbioru (argument totum pro parte).

pl.wikipedia.org

Termin sekunda pochodzi od łacińskiego wyrażenia pars minuta secunda – druga mała część.

pl.wikipedia.org

Część sutkowa (łac. pars mastoidea), niekiedy uznawana za część składową piramidy.

pl.wikipedia.org

Pozwala to na wyróżnienie części śródmiedniczej (pars intrapelvina) i części przeponowej (pars diaphragmatica).

pl.wikipedia.org

Ciąża śródścienna — sytuacja położnicza, kiedy jajo płodowe zagnieżdża się w miejscu ujścia jajowodu do macicy, czyli w części macicznej jajowodu (pars uterina).

pl.wikipedia.org

Język dolnoniemiecki często bywa nazywany językiem dolnosaksońskim, tak jak jego zachodnie dialekty (pars pro toto).

pl.wikipedia.org