Übersetzungen für „pokojowa“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

friedliche Koexistenz

pokojowa koegzystencja

Zimmerlinde

lipka f pokojowa

Friedensinitiative

incjatywa f pokojowa

Innentemperatur (in einem Raum)

temperatura f pokojowa

Friedenspreis

nagroda f pokojowa

Friedenskonferenz

konferencja f pokojowa

Friedenspolitik

polityka f pokojowa

Zimmerpflanze

roślina f pokojowa

Zimmerantenne

antena f pokojowa

Zimmertemperatur

temperatura f pokojowa

einen Friedenspreis bekommen

dostać nagrodę pokojową

Friedensnobelpreis

Pokojowa Nagroda f Nobla

Übersetzungen für „pokojowa“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

pokojowa koegzystencja

friedliche Koexistenz

temperatura pokojowa

Zimmertemperatur f

antena nadawcza/odbiorcza/pokojowa/dipolowa

Sende-/Empfangs-/Zimmer-/Dipolantenne f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Jest u nas pospolicie uprawiana jako roślina pokojowa i używana głównie do ozdabiania balkonów, werand, altan, parapetów okiennych, pergoli.

pl.wikipedia.org

Maoiści krytykują zachodnioeuropejskie taktyki walki o prawa pracowników, takie jak pokojowa droga przejścia z kapitalizmu do socjalizmu, czy „ekonomizacja robotników”.

pl.wikipedia.org

Blokada morska pokojowa, uważana dawniej za jeden z dopuszczalnych rodzajów represaliów, jest sprzeczna z współczesnym prawem międzynarodowym i może być uznana za akt agresji.

pl.wikipedia.org

Czasami uprawiana jest w mieszkaniach jako roślina pokojowa, częściej jednak uprawia się ją na zewnątrz pomieszczeń na balkonach, w altanach, na pergolach i trejażach.

pl.wikipedia.org

Nowa organizacja pokojowa dyonu przewidywała 14 oficerów, 53 podoficerów, 217 szeregowców i 178 koni oraz dwanaście 75 mm armat wz. 1897.

pl.wikipedia.org

Mio należała do rodziny królewskiej, a jej marzeniem była pokojowa symbioza z ludźmi z powierzchni.

pl.wikipedia.org

Wykłady i seminaria dotyczyły tak żywotnych kwestii jak: „pokojowa współpraca”, czy też jak uwiarygodnić projekt tworzony również przez anonimowych redaktorów”.

pl.wikipedia.org

Blokada pokojowa - zespół przedsięwzięć mający na celu odizolowanie jakiegoś państwa (terytorium, sił zbrojnych) i zmuszenie do ustępstw (terytorialnych, politycznych, ekonomicznych) lub do kapitulacji.

pl.wikipedia.org

Organizacja pokojowa kadr baonów telegraficznych nie była zupełnienie dostosowana do zadań mob.

pl.wikipedia.org

Wyrażają się w stosowaniu przez państwa wiodące spór określonych środków przymusu (retorsje, blokada pokojowa).

pl.wikipedia.org