Übersetzungen für „Verliebtheit“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Verli̱e̱btheit <‑, ‑en> SUBST f

Verliebtheit

zakochanie nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie heiraten, doch die anfängliche Verliebtheit kühlt sich rasch ab und der Alltag holt sie wieder ein.

de.wikipedia.org

So kann zum Beispiel exakt dieselbe körperliche Aufregung je nach Situation als Verliebtheit oder als Prüfungsstress empfunden werden.

de.wikipedia.org

Wenn es um den Nutzen oder Schaden der Verliebtheit geht, muss man sich also zuerst klarmachen, was Verliebtheit ist.

de.wikipedia.org

Doch die kurze Verliebtheit folgt bald die Ernüchterung.

de.wikipedia.org

Schwärmerei wird auch als eine weniger intensive Form der Verliebtheit bezeichnet.

de.wikipedia.org

Im Taumel zwischen Verliebtheit, Disco und Glück finden sie sich im Familienleben wieder.

de.wikipedia.org

Das Gefühl der Verliebtheit kann mit Fehlattribution in Verbindung gebracht werden.

de.wikipedia.org

Sie zeige die Verliebtheit und den Druck, nach jahrelanger Arbeit Erfolg zu haben.

de.wikipedia.org

Euphorische Gefühlszustände können in vielen Alltagssituationen auftreten (etwa bei Verliebtheit oder in überstandenen Stresssituationen) oder aber bei Drogenkonsum und als Symptom im Rahmen von Krankheiten.

de.wikipedia.org

Nach dessen schrittweiser Überwindung tauchten Erinnerungen auf, die auf einen Konflikt zwischen Gefühlen der Verliebtheit in einen Schwager und dem Verbot dieser Gefühle verwiesen.

de.wikipedia.org