Übersetzungen für „Vulgarisierung“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

wulgarnie [vulgarɲe] ADV geh

wulgarnie

vulgär

wulgarnie

grob

wyrażać się wulgarnie

sich Akk vulgär ausdrücken

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Po burzliwej nocy pojawia się rano pijany na sali, ogłasza koniec wesela i wulgarnie wyprasza gości, po czym wszyscy odjeżdżają.

pl.wikipedia.org

Krytykuję prasę, która zbyt często wulgarnie obraża uczucia religijne, rozprzestrzenia najbardziej haniebne nieprzyzwoitości i agitacje, co najwięcej szkód czyni wśród dzieci i młodzieży.

pl.wikipedia.org

Sam jednak zachowuje się wulgarnie w stosunku do swoich odbiorców, zajmuje się jedzeniem, piciem i złym traktowaniem innych osób, w tym kobiet.

pl.wikipedia.org

W języku angielskim słowo whore – czyt. hor (wulgarnie o prostytutce) odnosi się właśnie do natury horkusksa (zła które w sobie ukrywa, profanującego przedmioty).

pl.wikipedia.org

Pojawia się bardzo wiele aluzji związanych z seksem i narkotykami, postacie, a zwłaszcza główne bohaterki często zwracają się do siebie wulgarnie (bitch, whore – suko, dziwko).

pl.wikipedia.org