Übersetzungen für „biało“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

biało [bjawo] ADV

biało

weiß

ubrany na biało

weiß gekleidet

pomalować coś na biało

etw weiß [an]streichen [o. tünchen]

zrobiło się biało od śniegu

der Schnee m machte alles ganz weiß

biało-czarny [bjawotʃarnɨ] ADJ

biało-czarny

schwarz-weiß

biało-czarny kot

schwarz-weißer Kater m

biało-czerwony [bjawotʃervonɨ] ADJ

biało-czerwony

weiß-rot

flaga Polski jest biało-czerwona

die polnische Fahne f ist weiß-rot

Beispielsätze für biało

pomalować coś na biało

etw weiß [an]streichen [o. tünchen]

ubrany na biało

weiß gekleidet

biało-czarny kot

schwarz-weißer Kater m

zrobiło się biało od śniegu

der Schnee m machte alles ganz weiß

flaga Polski jest biało-czerwona

die polnische Fahne f ist weiß-rot

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Biało-czerwony samolot-robot, który dostarcza przesyłki dzieciom na całym świecie.

pl.wikipedia.org

Niektóre z nich były pokryte powłoką malarską złożoną z czerwonego tła i na biało pomalowanych spoin.

pl.wikipedia.org

Biało-czerwoni po remisie 0:0 wygrali w rzutach karnych 5:4 z piłkarzami nowozelandzkimi.

pl.wikipedia.org

Herbem klubu jest złoty klucz umieszczony na czerwono-biało-czarnych poprzecznych pasach w tle.

pl.wikipedia.org

Budowali proste, pozbawione ozdób i pomalowane na biało domy modlitwy, w których odbywały się ekstatyczne nabożeństwa.

pl.wikipedia.org

Miały ubrać się na biało, a na kapeluszach umieścić białe gwiazdy (przynajmniej 8 centymetrowe).

pl.wikipedia.org

Elewacje w podwórzu pokryto prostymi cegłami licówkami barwy biało-żółtej.

pl.wikipedia.org

Kolory herbu są biało-czerwone z wyjątkiem złotego ornatu, infuły i zielonych drzew, gdyż takie są barwy ziemi chełmińskiej i biskupstwa chełmińskiego.

pl.wikipedia.org

Łącznie w biało-czerwonych barwach rozegrał 6 oficjalnych spotkań.

pl.wikipedia.org

Na bokach widoczna jest jasnożółta linia, a część brzuszna jest wybarwiona na biało lub na żótawobiało.

pl.wikipedia.org