Übersetzungen für „choinkę“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

mit großen Augen staunten die Kinder den Weihnachtsbaum an

dzieci ntpl podziwiały choinkę, robiąc wielkie oczy

apropos Weihnachten, was wünscht du dir denn?

a propos Bożego Narodzenia, co chciałbyś dostać pod choinkę?

Übersetzungen für „choinkę“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

ustrajać choinkę

den Tannenbaum [o. Christbaum] schmücken

co dostałeś pod choinkę?

was hast du für Weihnachtsgeschenke bekommen?

co dostałeś pod choinkę?

was hast du zu Weihnachten bekommen?

zabawki na choinkę

Christbaumschmuck m

zabawki na choinkę

Weihnachtsbaumschmuck m

kolorowy łańcuch na choinkę

bunte Weihnachtsbaumkette f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Ich układ na skórze trochę przypomina choinkę; długa oś zmian przebiega wzdłuż linii rozszczepów skórnych.

pl.wikipedia.org

Tradycyjne bombki na choinkę są niemieckim wynalazkiem dmuchanego szkła artystycznego na miniaturową skalę.

pl.wikipedia.org

W święta ubiera się choinkę, śpiewa kolędy i zawiesza jemiołę, która uchodzi za roślinę magiczną.

pl.wikipedia.org

Polega na tym, że dziewczęta (czasem i chłopcy) stroją gałązkę sosnową lub całą choinkę we: wstążki, świecidełka, kwiaty i dzwonki.

pl.wikipedia.org

Tradycją stało się również pieczenie bożonarodzeniowych pierników, wykonywanie ozdób na choinkę oraz wysyłanie kart świątecznych z życzeniami do krewnych i znajomych.

pl.wikipedia.org