Polnisch » Deutsch
Meintest du vielleicht: chlor , kolor , kolory , tricolor , cool , colt , cola , walor , koloryt , kolorki , coroner , folklor und collie

kolor <Gen ‑u, Pl ‑y> [kolor] SUBST m

5. kolor SPIELE (pik, trefl, karo lub kier):

kolor
Farbe f
dołożyć kartę do koloru
eine Karte derselben Farbe dazulegen

chlor <Gen ‑u, kein Pl > [xlor] SUBST m CHEM

kolory <Gen Pl ‑rów> [kolorɨ] SUBST Pl

1. kolory ugs (rumieńce):

kolory
rote Wangen fpl [o. Backen fpl ]

2. kolory ugs (kolorowe ubranie):

kolory
Buntwäsche f

tricolor <Gen ‑u, Pl ‑y> [trikolor] SUBST m

walor <Gen ‑u, Pl ‑y> [valor] SUBST m

1. walor geh (dodatnia cecha):

walor
Qualität f
walor
Vorzug m
walor
Vorteil m
walory smakowe
geschmackliche Vorzüge mpl

2. walor meist Pl ugs FIN:

walor
Wertpapiere ntpl
walor
Effekten Pl

3. walor KUNST:

walor
Valeurs mpl (Abstufung von Licht und Schatten)

cola <Gen ‑li, Pl ‑le> [kola] SUBST f ugs

colt [kolt] SUBST m

colt → kolt

Siehe auch: kolt

kolt [kolt] SUBST m

kolt → colt

cool [kul] ADJ ADV

folklor <Gen ‑u, kein Pl > [folklor] SUBST m

coroner <Gen ‑a, Pl ‑erzy> [koroner] SUBST m JUR

kolorki [kolorki] SUBST

kolorki Pl < Gen Pl ‑rków> Dim od kolory

nabrać kolorków
rote Bäckchen bekommen scherzh

Siehe auch: kolory

kolory <Gen Pl ‑rów> [kolorɨ] SUBST Pl

1. kolory ugs (rumieńce):

kolory
rote Wangen fpl [o. Backen fpl ]

2. kolory ugs (kolorowe ubranie):

kolory
Buntwäsche f

koloryt <Gen ‑u, kein Pl > [kolorɨt] SUBST m

1. koloryt (zespół barw: obrazów):

koloryt
Kolorit nt
ciepły/zimny koloryt
ein warmes/kaltes Kolorit

2. koloryt (zespół cech):

koloryt
Charakter m
koloryt
Kolorit nt
koloryt lokalny
Lokalkolorit nt

collie [koli] SUBST nt inv (owczarek szkocki)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Aby zanurzyć obserwatora w kolorze, podobnie jak inni twórcy color field, dążył do stworzenia idealnie gładkiej powierzchni obrazu.
pl.wikipedia.org
Serial został stworzony jako rasowo zróżnicowany, wykorzystując nietradycyjną technikę castingu (ang. color-blind casting).
pl.wikipedia.org
Polega na zastosowaniu tzw. ordo – periodycznego powtarzania schematu rytmicznego (czyli tzw. talea) i melodycznego (color) lub tylko jednego z nich.
pl.wikipedia.org
Koty zwisłouche umaszczone mogą być analogicznie do umaszczenia kotów brytyjskich krótkowłosych (z wyjątkiem czekoladowego, lila i color point).
pl.wikipedia.org
Zwykle do wygenerowania zapisu heksadecymalnego używa się programów graficznych lub specjalnej palety kolorów (ang. color picker).
pl.wikipedia.org
W grudniu tego samego roku wprowadzono do oferty wersję "color strom" - trzy nowe kolory nadwozia wyposażone w czarne detale.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Polnisch

Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste