Übersetzungen für „dokumentami“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

das Portmonee mitsamt den Papieren

portmonetka f wraz z dokumentami

sie verlor ihre Handtasche einschließlich sämtlicher Papiere

zgubiła swoją torebkę wraz ze wszystkimi dokumentami

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Według dwu istniejących wersji sztandar został spalony wraz z dokumentami komisyjnie lub zabrany przez kpt.

pl.wikipedia.org

Hrabia otrzymawszy list, opuszczając swój pułk, zostaje obdarzony poufnymi dokumentami.

pl.wikipedia.org

Opowieść oparta na rozmowach z bohaterką w starczym wieku, uzupełniona została relacjami świadków, dokumentami archiwalnymi i zeznaniami sądowymi.

pl.wikipedia.org

Innymi środkami płatniczymi są weksle (także niezupełne), czeki, akredytywy, polecenia wypłat i przekazy, natomiast pozostałymi dokumentami, które mogą stanowić przedmiot omawianego przestępstwa, są akcje, obligacje, świadectwa depozytowe.

pl.wikipedia.org

W 1991 roku we wnętrzu pomnika znaleziono ołowianą tuleję z dokumentami dotyczącymi miasta z 1906 roku oraz lista fundatorów pomnika.

pl.wikipedia.org

Ostatecznie został skazany jedynie na siedem dni aresztu za posługiwanie się fałszywymi dokumentami.

pl.wikipedia.org

W sentencji wyroku podano, że „jako dowódca terrorystycznej bandy posiadał nielegalnie pistolet, uchylał się od służby wojskowej, posługiwał się fałszywymi dokumentami i składał fałszywe zeznania”.

pl.wikipedia.org

Dokumentami mogą być pisma, notatki, wypełnione formularze, plany, fotokopie lub rysunki.

pl.wikipedia.org

Traktat akcesyjny wraz z załączonymi dokumentami liczy ponad 5000 stron, co czyni zeń prawdopodobnie najobszerniejszą umowę międzynarodową w historii.

pl.wikipedia.org

Dokumenty, które nie są dokumentami urzędowymi, są dokumentami prywatnymi.

pl.wikipedia.org