Übersetzungen für „furor“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

furora <Gen ‑ry, kein Pl > [furora] SUBST f

robić furorę

für Furore sorgen

robić furorę

Furore machen

juror(ka) <Gen ‑a, Pl ‑orzy> [juror] SUBST m(f)

juror(ka)

Juror(in) m (f)

juror(ka)

Preisrichter(in) m (f)

juror(ka)

Jury-Mitglied nt

furgon <Gen ‑u, Pl ‑y> [furgon] SUBST m

1. furgon geh (samochód ciężarowy):

furgon

Lieferwagen m

furgon

Lastkraftwagen m mit Kofferaufbau

furgon

Kleintransporter m

furgon

Kasten[liefer]wagen m

2. furgon przest (konny wóz ciężarowy):

furgon

Pferdelastwagen m

furgon

Fourgon m przest

furkot <Gen ‑u, Pl ‑y> [furkot] SUBST m ugs

furkot (maszyny)

Surren nt

furkot (flagi, firanki)

Flattern nt

kurort <Gen ‑u, Pl ‑y> [kurort] SUBST m

kurort

Kurort m

nadmorski kurort

Seebad nt

furia <Gen ‑ii, Pl ‑ie> [furja] SUBST f

1. furia MED:

furia

Raserei f

furia

Wut f

atak [lub napad] furii

Wutanfall m

atak [lub napad] furii

Tobsuchtsanfall m

wpaść w furię

in Wut [o. Raserei] geraten

2. furia LIT:

furia

Furie f

furia

Rachegöttin f

furka <Gen ‑ki, Pl ‑ki> [furka] SUBST f

furka Dim od fura

furka

[kleines] Fuhrwerk nt

Siehe auch: fura

fura <Gen ‑ry, Pl ‑ry> [fura] SUBST f ugs

1. fura (wóz):

fura

Fuhre f

fura

Fuhrwerk nt

2. fura übtr (mnóstwo):

fura

Fülle f

fura

[Un]menge f

fura pieniędzy

eine Menge Geld

3. fura SPIELE (w kartach więcej niż 21):

mieć furę

sich Akk überkaufen

mieć furę

zu viel haben

4. fura ugs (samochód):

fura

Schlitten m ugs

fura

Karre f ugs

furta <Gen ‑ty, Pl ‑ty> [furta] SUBST f geh

furta

Pforte f geh

klasztorna furta

Klosterpforte

fura <Gen ‑ry, Pl ‑ry> [fura] SUBST f ugs

1. fura (wóz):

fura

Fuhre f

fura

Fuhrwerk nt

2. fura übtr (mnóstwo):

fura

Fülle f

fura

[Un]menge f

fura pieniędzy

eine Menge Geld

3. fura SPIELE (w kartach więcej niż 21):

mieć furę

sich Akk überkaufen

mieć furę

zu viel haben

4. fura ugs (samochód):

fura

Schlitten m ugs

fura

Karre f ugs

futro <Gen ‑ra, Pl ‑ra> [futro] SUBST nt

1. futro (płaszcz):

futro

Pelz[mantel] m

futro z lisów

Fuchspelz m

jutro będzie futro

das kannst du deiner Oma erzählen ugs

jutro będzie futro

leere Versprechungen fpl

2. futro (sierść):

futro

Fell nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Furor teutonicus („teutońska furia”) – zwrot łaciński używany na określenie agresywnych działań ludów germańskich.

pl.wikipedia.org