Übersetzungen für „komendanta“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

der Soldat hat sich bei seinem Kommandanten abgemeldet

żołnierz m odmeldował się u swojego komendanta

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Okólnik do zarządzenia, wydany 1 grudnia 1941 roku, przewidywał dodatkowo, że na mocy umów zawartych przez komendanta, osadzeni będą wykonywali pracę na rzecz niemieckich przedsiębiorstw.

pl.wikipedia.org

Uprawnienia komendanta więzienia wobec więźniów normował regulamin więzienia.

pl.wikipedia.org

Zbudowano tam nawet dwa baseny – duży dla załogi niemieckiej i mniejszy dla komendanta.

pl.wikipedia.org

Tuż za bramą, naprzeciw siebie, stały wartownia oraz budynek komendantury wraz z mieszkaniem komendanta.

pl.wikipedia.org

Osoby tam przebywające nie mogły opuszczać wyspy bez zezwolenia komendanta obozu – stacji zbornej.

pl.wikipedia.org

Zajmuje m.in. stanowiska komendanta strzelnicy batalionu i zbrojmistrza jednostki.

pl.wikipedia.org

Pracowała również w założonym przez miejscowego komendanta harcerzy „klubie uliczników” i udzielała korepetycji.

pl.wikipedia.org

Już w pierwszej fazie procesu wszyscy współoskarżeni podważyli jego linię obrony, zgodnie zeznając, że przez długi czas pełnił funkcję zastępcy komendanta.

pl.wikipedia.org

Na podstawie rozkazu komendanta szkoły nr 88/52 z 1 października 1952 roku sformowano cztery kompanie, w tym jedną kompanię radiolokacji i trzy kompanie szkolne.

pl.wikipedia.org

Obóz był słabo strzeżony, personel składał się z komendanta oraz trzech strażników uzbrojonych w pistolety, wybranych spośród byłych robotników dworskich.

pl.wikipedia.org