Übersetzungen für „mabłonek“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Polnisch)

nabłonek <Gen ‑nka, Pl ‑nki> [nabwonek] SUBST m

1. nabłonek ANAT:

nabłonek

Epithel nt

nabłonek okrywający

Plattenepithel nt

2. nabłonek BOT:

nabłonek

Kutikula f

małżonek <Gen ‑nka, Pl ‑nkowie> [mawʒonek] SUBST m

1. małżonek (mąż):

małżonek

Ehemann m

2. małżonek JUR (mąż lub żona):

małżonek

Ehepartner m

3. małżonek Pl (para):

małżonek

Eheleute Pl

walonek <Gen ‑ka, Pl ‑ki> [valonek] SUBST m ugs

walonek → walonka

Siehe auch: walonka

walonka <Gen ‑ki, Pl ‑ki> [valonka] SUBST f ugs meist Pl (ciepły but)

walonka

Filzstiefel m

kielonek <Gen ‑nka, Pl ‑nki> [kjelonek] SUBST m ugs (kieliszek wódki)

kielonek

Pinnchen nt ugs

kielonek

Stamperl nt ugs

wypić kielonka

ein Pinnchen leeren [o. trinken]

jelonek <Gen ‑nka, Pl ‑nki> [jelonek] SUBST m ZOOL

1. jelonek (młody jeleń):

jelonek

Hirschkalb nt

2. jelonek (chrząszcz):

jelonek

Hirschkäfer m

nabłoniak <Gen ‑a, Pl ‑i> [nabwoɲak] SUBST m MED

nabłoniak

Epitheliom nt

nabłoniak limfatyczny

Lymphoepitheliom nt

śródbłonek <Gen ‑nka, Pl ‑nki> [ɕrudbwonek] SUBST m ANAT

śródbłonek

Endothel nt

posłonek <Gen ‑nka, Pl ‑nki> [poswonek] SUBST m BOT

posłonek

Sonnenröschen nt

kordonek <Gen ‑nku [lub ‑nka], Pl ‑nki> [kordonek] SUBST m

kordonek

Kordonettseide f

korzonek <Gen ‑nka, Pl ‑nki> [koʒonek] SUBST m

korzonek Dim od korzeń

korzonek

[kleine] Wurzel f

Siehe auch: korzeń

korzeń <Gen ‑enia, Pl ‑enie> [koʒeɲ] SUBST m

1. korzeń BOT:

korzeń

Wurzel f

2. korzeń (dolna część organu):

korzeń włosa/zęba

Haar-/Zahnwurzel f

wyrwać coś z korzeniami

etw mit Stumpf und Stiel beseitigen

wyrwać coś z korzeniami

etw mit der Wurzel ausrotten

zapuścić korzenie

Wurzeln schlagen

zapuścić korzenie

Fuß fassen

3. korzeń (przyprawy):

korzeń

Gewürze ntpl

4. korzeń übtr (podstawa):

korzeń

Wurzel f

korzeń

Ursprung m

jabłonka <Gen ‑ki, Pl ‑ki> [jabwonka] SUBST f

jabłonka Dim od jabłoń

jabłonka

Apfelbaum m

w tym roku jabłonka obficie obrodziła

in diesem Jahr trug der Apfelbaum reichlich Früchte

Siehe auch: jabłoń

jabłoń <Gen ‑oni, Pl ‑onie> [jabwoɲ] SUBST f BOT

jabłoń

Apfelbaum m

rajska jabłoń

Paradiesapfelbaum m

szablonowo [ʃablonovo] ADV geh

szablonowo

schablonenhaft

szablonowy [ʃablonovɨ] ADJ geh

szablonowy

schablonenhaft

członek¹ (-nkini) <Gen ‑nka, Pl ‑nkowie> [tʃwonek] SUBST m (f) (osoba lub instytucja należąca: zespołu, rodziny, organizacji, klubu)

członek (-nkini)

Mitglied nt

członek honorowy

Ehrenmitglied nt

członek pełnoprawny

vollberechtigtes Mitglied

członek rady

Ratsmitglied nt

państwa członkowskie ONZ

die Mitgliedsstaaten mpl der UNO

werbować członków

Mitglieder werben