Übersetzungen für „räubern“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Rä̱u̱berin <‑, ‑nen> SUBST f

Räuberin → Räuber

Siehe auch: Räuber , Räuber

Rä̱u̱ber²(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ˈrɔɪbɐ] SUBST m(f) (Person)

Räuber(in)

rabuś m

Räuber(in)

zbój m

Räuber(in)

bandyta m

unter die Räuber fallen [o. geraten] ugs

padać [perf paść] ofiarą oszustów

Rä̱u̱ber¹ <‑s, ‑> [ˈrɔɪbɐ] SUBST m ZOOL

Räuber

drapieżnik m

Rä̱u̱ber¹ <‑s, ‑> [ˈrɔɪbɐ] SUBST m ZOOL

Räuber

drapieżnik m

Rä̱u̱ber²(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ˈrɔɪbɐ] SUBST m(f) (Person)

Räuber(in)

rabuś m

Räuber(in)

zbój m

Räuber(in)

bandyta m

unter die Räuber fallen [o. geraten] ugs

padać [perf paść] ofiarą oszustów

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Diese parasitoide Lebensweise ist also eine Mischform aus echten Parasiten und Räubern.

de.wikipedia.org

Weitere Beispiele sind von Räubern zerbrochene und zerbissene Außen- und Innenskelette.

de.wikipedia.org

Sie fliehen vor Räubern auf einen Baum und erbeuten wie in der anderen Fassung deren Gold.

de.wikipedia.org

Sie versucht es zu retten und wird dabei selbst von fünf unbekannten Räubern gefangen genommen.

de.wikipedia.org

Diese drei Schwanzfäden sind mechanische Sinnesorgane, die das Tier vor von hinten kommenden Räubern (Prädatoren) warnen.

de.wikipedia.org

Dieser zwingt den Studenten ihn an einen Treffpunkt mit anderen Räubern zu fahren.

de.wikipedia.org

Sie entfernen sich sofort voneinander und suchen sich geschützte Winkel, wo sie vor Räubern sicher sind.

de.wikipedia.org

Vor Raubvögeln warnen sie mit einem anderen Ruf als vor bodenlebenden Räubern.

de.wikipedia.org

Den Räubern gefällt dies gar nicht, doch müssen sie sich fügen.

de.wikipedia.org

Die heranrückenden Truppen des Königs, die die Flüchtlinge verfolgen sollten, erkennen die Verkleidungen nicht und nehmen an, tatsächlich gefährlichen Räubern gegenüberzustehen.

de.wikipedia.org