Übersetzungen für „salute“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Polnisch)

salut <Gen ‑u, Pl ‑y> [salut] SUBST m MILIT

salut

Salut m

oddać salut

Salut schießen

sauté [sote] ADJ GASTRO

ryba sauté

sautierter Fisch m

salto <Gen ‑ta, Pl ‑ta> [salto] SUBST nt SPORT

salto

Salto m

wykonać salto

einen Salto machen

waluta <Gen ‑ty, Pl ‑ty> [valuta] SUBST f

waluta EKON, FIN

Währung f

waluta obca

Fremdwährung f

waluta obca

Devisen Pl

twarda waluta

harte Währung

waluta srebrna/papierowa

Silber-/Papierwährung f

saletra <Gen ‑ry, Pl ‑ry> [saletra] SUBST f CHEM

saletra amonowa

Ammoniaksalpeter m

saletra amonowa

Ammonsalpeter m

saletra chilijska

Chilesalpeter m

saletra chilijska

Rohsalpeter m

saletra potasowa

Kalisalpeter m

saletra potasowa

indischer Salpeter m

calutki [tsalutki] ADJ ugs

calutki

ganz

calutki

gänzlich

malutki [malutki] ADJ

malutki Dim od mały

Siehe auch: mały , mały

mały² (-ła) <Gen ‑łego, Pl mali> [mawɨ] SUBST m (f) adj. Dekl.

1. mały (dziecko):

mały (-ła)

Kleine(r) mf

2. mały (zwierzę):

mały (-ła)

Junge(s) nt

Wendungen:

poprzestawać na małym

sich Akk mit wenig zufrieden geben

mały¹ <mniejszy> [mawɨ] ADJ

1. mały (niewielki):

mały palec, litera

klein

mały chwilka, spacer

klein

mały chwilka, spacer

kurz

mały ekran

Kleinbildschirm m

mała godzinka

ein knappes Stündchen

mała czarna (sukienka)

das kleine Schwarze nt

mała czarna (kawa)

kleiner schwarzer Kaffee m

mała kawa

kleiner Kaffee m [ohne Milch]

2. mały (niedorosły):

mały chłopiec, piesek

klein

mały chłopiec, piesek

jung

od małego

von klein auf

od małego

von Kindheit an

3. mały übtr (nieistotny):

mały kłopoty, sprawy

geringfügig

mały kłopoty, sprawy

unbedeutend

malutko [malutko] ADV

malutko

wenig

salutować <‑tuje; perf za‑> [salutovatɕ] VERB intr MILIT

salutować [komuś]

[vor jdm] salutieren

salsa <Gen ‑sy, kein Pl > [salsa] SUBST f (taniec)

salsa

Salsa m

chodzę na kurs salsy

ich gehe zum Salsakurs

saldo <Gen ‑da, Pl ‑da> [saldo] SUBST nt FIN

saldo

Saldo m

minusowe saldo

Minussaldo m

saldo bilansu płatniczego

Zahlungsbilanzsaldo m

saldo zerowe

Nullsaldo m

salka <Gen ‑ki, Pl ‑ki> [salka] SUBST f (mała sala)

salka

kleiner Saal m

salka

Raum m

salka lekcyjna

Unterrichtsraum m

salon <Gen ‑u, Pl ‑y> [salon] SUBST m

1. salon (pokój):

salon

Wohnzimmer nt

salon

Salon m geh

przyjmować gości w salonie

Gäste im Wohnzimmer empfangen

2. salon (zakład usługowy):

salon fryzjerski

Friseursalon m

salon samochodowy

Autosalon m

salon kosmetyczny [lub piękności]

Schönheitssalon m

salon mody

Modesalon m

salon gier

Spielsalon m

3. salon (elitarne zebrania):

salon

Salon m

salon literacki

Literarischer Salon

4. salon (wystawa):

salon

Salon m

salon

Kunstausstellung f

salwa <Gen ‑wy, Pl ‑wy> [salva] SUBST f

1. salwa MILIT:

salwa

Salve f

salwa armatnia

Kanonensalve f

2. salwa übtr (parsknięcie):

salwy śmiechu

Lachsalve f übtr ugs

salwy śmiechu

eine Salve von Gelächter übtr

saloon <Gen ‑u, Pl ‑y> [salun] SUBST m (bar na Dzikim Zachodzie)

saloon

Saloon m

akcja filmu rozpoczyna się w saloonie

die Handlung f des Films nimmt ihren Anfang im Saloon

salowa <Gen ‑wej, Pl ‑we> [salova] SUBST f adj. Dekl.

salowa

Stationshilfe f

salami [salami] SUBST nt inv

1. salami (wędlina):

salami

Salami f

2. salami (rodzaj sera):

salami

eine Hartkäsesorte

salina <Gen ‑ny, Pl ‑ny> [salina] SUBST f

1. salina TECH:

salina

Saline f

2. salina MIN:

salina

Salzbergwerk nt

salopa <Gen ‑py, Pl ‑py> [salopa] SUBST f HIST

salopa

Frauenumhang aus dem 18. und 19. Jhd.

ciepła salopa

≈ warmer Umhang [o. Mantel] m

sałata <Gen ‑ty, Pl ‑ty> [sawata] SUBST f BOT

sałata

Salat m

sałata głowiasta

Kopfsalat m

sałata lodowa

Eisbergsalat m