Übersetzungen für „solution“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Polnisch)

absolutność <Gen ‑ści, kein Pl > [apsolutnoɕtɕ] SUBST f PHILOS

absolutność

Absolutheit f

absolutność prawdy

die Absolutheit der Wahrheit

liposuction [liposakʃɨn] SUBST nt inv MED

liposuction

Liposuktion f

liposuction

Fettabsaugung f

absolutyzm <Gen ‑u, loc ‑zmie, kein Pl > [apsolutɨsm] SUBST m

absolutyzm PHILOS, POL

Absolutismus m

absolutnie [apsolutɲe] ADV

1. absolutnie (zupełnie):

absolutnie

absolut

absolutnie

völlig

wierzę ci absolutnie

ich glaube dir aufs Wort

absolutnie nic

ganz und gar nichts

2. absolutnie (bezwzględnie):

absolutnie rządzić

absolut

absolutnie zwyciężył

er siegte unangefochten

soluks <Gen ‑u, Pl ‑y> [soluks] SUBST m

1. soluks:

soluks PHYS, MED

Solluxlampe f

2. soluks ugs (rodzaj zabiegu leczniczego):

soluks

Solluxanwendung f

mam skierowanie na pięć soluksów

ich habe eine Überweisung für fünf Solluxanwendungen

kimation <Gen ‑u, Pl ‑y> [kimatjon] SUBST m KUNST

kimation

Zierleiste f

kimation

Kyma[tion] nt

kimation dorycki

dorisches Kymation

absolutorium <Pl ‑ia, Gen Pl ‑iów> [apsolutorjum] SUBST nt inv im Sg

1. absolutorium UNIV:

absolutorium

Abgangszeugnis nt

uzyskać absolutorium

das Abgangszeugnis erhalten

2. absolutorium:

absolutorium FIN, JUR

Entlastung f

solić <‑li; Imperf sól> [solitɕ] VERB trans

1. solić < perf po‑> <[lub o‑]> (w celu przyprawienia):

solić

salzen

2. solić (w celu zakonserwowania):

solić

einsalzen

solony [solonɨ] ADJ

solony masło, orzeszki

gesalzen

solony śledź

Salz-

solidny [solidnɨ] ADJ

1. solidny (rzetelny):

solidny firma, rzemieślnik

solide

solidny firma, rzemieślnik

zuverlässig

2. solidny (mocny):

solidny budowla

solide

solidny budowla

fest

3. solidny (ugruntowany):

solidny podstawy, wiedza

solide

solidny podstawy, wiedza

fundiert

4. solidny ugs (pokaźny):

solidny posiłek

tüchtig ugs

solidny porcja

gehörig

solidny porcja

tüchtig ugs