Deutsch » Polnisch

Übersetzungen für „sprieße“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Deutsch)

spri̱e̱ßen <sprießt, spross [o. sprießte], gesprossen [o. gesprießt]> [ˈʃpriːsən] VERB intr +sein

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Bisweilen sprießen die Fruchtkörper auch direkt aus Nadelholzstümpfen, Holzresten oder vergrabenen Zapfen.
de.wikipedia.org
Zwischen den Schuppen sprießen einzelne Haare, ein dichteres Fell bedeckt nur die unbeschuppten Körperpartien.
de.wikipedia.org
Aus dem Rhizom sprießt dann ein bis zu 28 Zentimeter langer, rosafarbener bis dunkel-rotbrauner und zylindrischer Stängel.
de.wikipedia.org
Aus dem Rhizom sprießt dann ein bis zu 20 Zentimeter langer, zylindrischer Stängel.
de.wikipedia.org
Sie ernähren sich vor allem von Bambuswurzeln, -blättern und -sprossen, die sie oberirdisch suchen, dabei klettern sie wahrscheinlich auch in die Bambuspflanzen.
de.wikipedia.org
Aus diesen schlüpfen die Raupen, wenn auch die ersten Triebe sprießen.
de.wikipedia.org
Es zeigt einen einfachen Barockschild, in dessen Fuß ein Herz steht, aus dem ein junges Bäumchen sprießt.
de.wikipedia.org
Sie ist einzeln oder sprosst und bildet kleine Gruppen.
de.wikipedia.org
Aus dem kurzen, kriechenden Rhizom sprießt ein 12 bis 25 Zentimeter langer, unbehaarter Stängel.
de.wikipedia.org
Die Unterart sprosst stärker, ihre hellgrünen Triebe weisen Durchmesser von lediglich 4 Zentimeter (selten bis 7,5 Zentimeter) auf.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski