-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Polnisch
Übersetzungen für „tradycję“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Deutsch)
Polnisch » Deutsch
Übersetzungen für „tradycję“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Polnisch)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Polnisch
- Po drugie, jeśli pominie się oszczerczą narrację, oraz tradycję zaczerpniętą od muzułmanów widać, że wyraźnie zaznaczony został aspekt bezpośredniego pochodzenia islamu od judaizmu.pl.wikipedia.org
- Jego uczniowie utworzyli synkretyczną pacyfistyczną tradycję religijną nieortodoksyjnego hinduizmu nazywaną brahmasampradaja (dadupath).pl.wikipedia.org
- Całość cyklu wpisuje się także w tradycję literatury sielankowej (bukolicznej).pl.wikipedia.org
- Ich znakiem rozpoznawczym były niebieskie żaluzje, dlatego nazywano je niebieskimi domami – wyróżnia to chińską tradycję również współcześnie.pl.wikipedia.org
- To dzieło wrośnięte głęboko korzeniami w bardzo starą, płodną tradycję germańską, co być może uwyraźnia jego niepokojący i nieodparty urok.pl.wikipedia.org
- Futuryści rosyjscy na ogół odrzucali: tradycję, religię, mizoginię, militaryzm, faszyzm i szowinizm.pl.wikipedia.org
- Rzymską tradycję antyczną przejęła sztuka starochrześcijańska, zarówno w wielu formach, jak w wielu treściach, w sposób synkretyczny adoptowano dawne motywy do nowych potrzeb.pl.wikipedia.org
- Praktyka zawierania unii ma długotrwałą tradycję i związana była ze schizmami oraz separatyzmem pierwszych patriarchatów.pl.wikipedia.org
- Długą tradycję uprawy ma platan wschodni sadzony często w ogrodach w kulturze islamu oraz na placach w centrach miejscowości.pl.wikipedia.org
- Etymologia najlepiej odzwierciedlająca arabską tradycję leksykograficzną wywodzi imię z czasownika latta (mieszać lub ugniatać mąkę jęczmienną).pl.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Polnisch