Übersetzungen für „untranslatiert“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Polnisch)

translator <Gen ‑a, Pl ‑orzy> [traw̃slator] SUBST m

1. translator geh (tłumacz):

translator

Übersetzer(in) m (f)

2. translator COMPUT:

translator

Übertrager m

transparent <Gen ‑u, Pl ‑y> [traw̃sparent] SUBST m geh

transparent reklamowy

Werbeplakat nt

transparent propagandowy

Transparent nt

transparent propagandowy

Spruchband nt

translatorski [traw̃slatorski] ADJ geh

translatorski

Übertragungs-

translatorski

übersetzerisch

umiejętności translatorskie

übersetzerische Fähigkeiten fpl

translacja <Gen ‑ji, Pl ‑je> [traw̃slatsja] SUBST f

1. translacja meist lp geh (przekład):

translacja

Übertragung f

translacja tekstu

Textübertragung f

2. translacja:

translacja TECH, RADIO

Radioübertragung f

intranet <Gen ‑u, Pl ‑y> [intranet] SUBST m COMPUT

intranet

Intranet nt

korzystać z intranetu

das Intranet benutzen

transfer <Gen ‑u, Pl ‑y> [traw̃sfer] SUBST m meist lp

1. transfer:

transfer EKON, PSYCHO, SPORT

Transfer m

2. transfer JUR:

transfer

Übertragung f

3. transfer COMPUT:

transfer

Senden nt

transfer

Transfer m

transfer pliku/danych

Datei-/Datentransfer m

transept <Gen ‑u, Pl ‑y> [traw̃sept] SUBST m ARCHIT

transept

Transept m lub nt

transept

Querschiff nt

transport <Gen ‑u, ‑y> [traw̃sport] SUBST m

1. transport kein Pl (przewóz):

transport

Transport m

transport

Beförderung f

transport

Verkehr m

transport publiczny

öffentliche Verkehrsmittel ntpl

transport lotniczy

Luftverkehr m

środki transportu

Transportmittel ntpl

transport towarów

Güterverkehr m

transport danych COMPUT

Datentransport m

transport danych COMPUT

Datenverkehr m

transport hydrauliczny/pneumatyczny TECH

hydraulischer/pneumatischer Transport

transport wewnętrzny

interner Transport

2. transport (ładunek):

transport

Transport m

transport owoców z Hiszpanii

Transport von Früchten aus Spanien