Übersetzungen für „włókniste“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

włókniste mięso

zähes Fleisch nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Kolekcja podzielona jest na: warzywa, używki, rośliny oleiste, włókniste, kauczukodajne i zawierające barwniki oraz węglowodany.

pl.wikipedia.org

Rośliny przemysłowe – dostarczające surowca dla przemysłu: rośliny włókniste, rośliny garbnikodajne, rośliny kauczukodajne, rośliny lecznicze, rośliny olejkodajne, rośliny oleiste, drzewa dostarczające surowca drzewnego.

pl.wikipedia.org

Najczęściej występuje podłoże włókniste, w którym tkanina może być bawełniana, wiskozowa lub mieszanka tych dwóch.

pl.wikipedia.org

Ze względu na zawartość wielu substancji leczniczych wykorzystuje się konopie włókniste jako lek przeciwlękowy, przeciwbólowy, przeciwpsychotyczny, przeciwzapalny, przeciw utleniający, przeciwskurczowy oraz jako antybiotyki.

pl.wikipedia.org

Porażone drewno nie kurczy się, mięknie, traci masę, łatwo ugina się pod naciskiem oraz kruszy się w palcach na włókniste fragmenty.

pl.wikipedia.org

Zarosłe spojenie bródkowe i prawdopodobny przyspieszony rozwój zębów wskazują, że zwierzę zaczynało wykorzystywać włókniste pożywienie, całkowicie je przeżuwając.

pl.wikipedia.org

Kompozyty włókniste są najbardziej efektywnymi spośród materiałów kompozytowych, w tym sensie, że wykazują najlepsze własności mechaniczne i wytrzymałościowe przy najmniejszym ciężarze właściwym.

pl.wikipedia.org

Rośliny włókniste, rośliny włóknodajne – rośliny, które dostarczają naturalnych włókien do wyrobu tkanin, dywanów, mat, szczotek, papieru, pilśni, filcu.

pl.wikipedia.org

Jest to okrężne pasmo włókniste, przebiega wokoło szyjki anatomicznej głowy kości udowej.

pl.wikipedia.org

Uprawiane bywają jako ozdobne, włókniste „pnie” bywają wykorzystywane jako zamiennik do tworzenia podłoży do upraw storczyków (co jest powodem zagrożenia dla wielu populacji).

pl.wikipedia.org