Übersetzungen für „wegwahl“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

legwan <Gen ‑a, Pl ‑y> [legvan] SUBST m ZOOL

legwan

Leguan m

werwa <Gen ‑wy, kein Pl > [verva] SUBST f geh

werwa

Schwung m

werwa

Elan m geh

pełen werwy

energiegeladen

pełen werwy

schwungvoll

opowiadać z werwą

lebhaft [o. mit viel Elan geh ] erzählen

wezwać [vezvatɕ]

wezwać perf od wzywać

Siehe auch: wzywać

wzywać <‑wa; perf wezwać> [vzɨvatɕ] VERB trans geh

1. wzywać (domagać się):

wzywać

[auf]fordern

wezwać kogoś w pilnej sprawie

jdn in einer dringlichen Angelegenheit herbeordern

wzywać pomocy

um Hilfe rufen

wzywać Boga na pomoc

Gott um Hilfe anrufen

wezwać [kogoś] do zapłacenia

[jdn] zur Kasse bitten iron

wezwać kogoś na dywanik ugs

jdn antanzen lassen iron ugs

2. wzywać (sprowadzać):

wzywać lekarza, pogotowie, policję

rufen

wzywać lekarza, pogotowie, policję

herbeiholen

wezwać biegłego

einen Sachverständigen kommen lassen

3. wzywać JUR:

wzywać kogoś do sądu

jdn vor Gericht laden

wzywać kogoś na świadka

jdn als Zeugen [vor]laden

4. wzywać (apelować):

wzywać kogoś do zrobienia czegoś

jdn aufrufen, etw zu tun