Übersetzungen für „wszech“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

das stärkste Erdbeben [aller Zeiten]

najsilniejsze trzesienie ziemi [wszech czasów]

Übersetzungen für „wszech“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

najwybitniejszy golfista wszech czasów

der beste Golfspieler aller Zeiten

ze wszech miar

in jeder Hinsicht

najsilniejsze trzęsienie ziemi [wszech czasów]

das stärkste Erdbeben [aller Zeiten]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Przez współpracowników bywał określany niekiedy jako "największy klinicysta wszech czasów".

pl.wikipedia.org

Kwas pantotenowy – organiczny związek chemiczny, bardzo rozpowszechniony w świecie roślinnym i zwierzęcym (cząstka pan oznacza „wszystko”, „wszech-”, a pantotenowy to inaczej „wszechobecny”).

pl.wikipedia.org

Oznacza „wszechmocny”, a powstało przez złożenie greckiego słowa παν (pan) – „wszystko, wszech-” i κρατος (kratos) „moc, siła”.

pl.wikipedia.org

Dyplom doktora wszech nauk lekarskich otrzymał 11 czerwca 1929 roku.

pl.wikipedia.org

Przez niektórych uważany do dziś za największego toreadora wszech czasów.

pl.wikipedia.org

Widownia szalała, nikt do tej pory nie oglądał czegoś podobnego, rundę tę później zwano „rundą stulecia” lub „rundą wszech czasów”.

pl.wikipedia.org

Uwolnionych wtajemnicza w nowy plan „skoku” wszech czasów.

pl.wikipedia.org

Zbiór jego autoportretów stawia go wśród najbardziej płodnych autoportrecistów wszech czasów.

pl.wikipedia.org

Otoczony armią psotnych sługusów snuje plany największego skoku wszech czasów – zamierza ukraść księżyc.

pl.wikipedia.org

Horses jest oceniany przez krytyków jako jeden z najlepszych i najbardziej inspirujących amerykańskich albumów punkowych oraz jako jeden z najlepszych albumów wszech czasów.

pl.wikipedia.org