Polnisch » Deutsch

Übersetzungen für „wywnioskować“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Polnisch)

wywnioskować [vɨvɲoskovatɕ]

wywnioskować perf od wnioskować

Siehe auch: wnioskować

wnioskować <‑kuje> [vɲoskovatɕ] VERB trans

1. wnioskować < perf wy‑> geh (dedukować):

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Z ostatniego odcinka można wywnioskować, iż ponownie zostanie ojcem.
pl.wikipedia.org
Z podsłuchanej z nimi rozmowy wywnioskował, że brali oni udział w zabójstwie jego matki.
pl.wikipedia.org
Po ustawieniu ciała można wywnioskować status osoby, jej zaangażowanie w interakcje, bądź też jego brak.
pl.wikipedia.org
Można z tego wywnioskować, że do połączenia klubów musiało dojść po 25 września 1908.
pl.wikipedia.org
Np. jeśli osoba słyszy eksplozję i widzi spadające drzewo, osoba ta prawdopodobnie wywnioskuje, że to eksplozja spowodowała upadek drzewa.
pl.wikipedia.org
Z obszarem tej struktury wiąże się ujemna anomalia siły ciężkości, z której kształtu wywnioskowano o istnieniu wewnętrznego pierścienia w kraterze, pogrzebanego pod osadami.
pl.wikipedia.org
Ogólna teoria względności jest w całości zapisana w postaci zakrzywienia czasoprzestrzeni, jednak nie można z niej wywnioskować istnienia pola grawitonu.
pl.wikipedia.org
Kilin wywnioskował, że niektórzy żołnierze powrócili po raporcie, dlatego liczba ofiar jest mniejsza.
pl.wikipedia.org
Znaleziono go ciężko rannego w przydrożnym rowie, stąd wywnioskowano, że zginął wskutek wypadku podczas treningu.
pl.wikipedia.org
Jak można wywnioskować z powyższego listu, po roku chorowania żona wyzdrowiała.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"wywnioskować" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski