Übersetzungen für „ścisłości“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

to be precise

dla ścisłości

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Pchnęła ona naprzód nauki prawne, prowadząc do ścisłości semantycznej i porządku logicznego, szczególnie w skomplikowanej materii prawa cywilnego.

pl.wikipedia.org

Ta forma definiowania daleka jest od ścisłości, dlatego też kwestia uściślania przekazywanej przy pomocy tej definicji informacji jest bardzo istotna.

pl.wikipedia.org

Szczególną cechą systemu jest to, że rozwinął on indyjską logikę, pomimo mniejszej ścisłości zbliżoną do logiki arystotelesowskiej.

pl.wikipedia.org

Mimo skłonności w stronę logiki, nigdy nie zakładał stworzenia filozoficznego systemu o takim samym stopniu ścisłości jak systemy formalno-logiczne.

pl.wikipedia.org

Niemniej był pierwszym angielskim tłumaczem chińskiej poezji, który, tworząc dwie różne edycje tego samego dzieła, w ogóle podjął próbę pogodzenia wymogów ścisłości naukowej i prozodii.

pl.wikipedia.org

Pomiar ścisłości dzianiny na długości 10 cm (100 mm) jest dokładniejszy niż na długości 1 cm (10 mm).

pl.wikipedia.org

Wielkość zmian ścisłości zależy od wielkości zmiany długości nitki w oczku, splotu oraz własności przędzy i surowca.

pl.wikipedia.org

Gwoli ścisłości warto wspomnieć, iż wiele algorytmów nie poddaje się takim zabiegom.

pl.wikipedia.org

Największej ścisłości wymagają lakiery samochodowe stosowane do malowania części nadwozia.

pl.wikipedia.org

Dążenie do historycznej ścisłości było konsekwencją poszukiwania przez zespół naturalności.

pl.wikipedia.org