Englisch » Polnisch

Übersetzungen für „środkami“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Englisch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
W listopadzie 2015 za handel środkami dopingowymi nałożono na niego karę grzywny.
pl.wikipedia.org
W razie wystąpienia działań niepożądanych może być konieczne leczenie środkami antycholinergicznymi (np. atropiną).
pl.wikipedia.org
W języku prawniczym używa się określenia nielegalny obrót środkami odurzającymi i substancjami psychotropowymi, zwanymi potocznie narkotykami.
pl.wikipedia.org
Środkami lokomocji były: rowery, wozy i bryczki (cztero – i dwukołowe).
pl.wikipedia.org
Najprostszymi środkami wyczarowywane są bardzo poetyckie, rozmarzone nastroje albo klimat depresji nerwowości.
pl.wikipedia.org
Chciał zespolenia ochrony społeczeństwa i resocjalizacji przestępcy, operowanie karą i środkami zabezpieczającymi.
pl.wikipedia.org
Pomimo iż władze uczelni zapewniały o dobrej kondycji finansowej szkoły, okazało się, że nie dysponuje ona środkami finansowymi na bieżącą działalność.
pl.wikipedia.org
Orkiestra służy podkreśleniu środkami instrumentalnymi dramatyzmu i ekspresji dzieła.
pl.wikipedia.org
Stowarzyszenie zostało powołane z myślą o rozwoju elementów, które nie są łatwo osiągalne przez poszczególne osoby – na przykład, zarządzanie środkami darczyńców oraz hosting serwerów.
pl.wikipedia.org
Mechanizm działania osłabiacza jest skomplikowany, gdyż rozpuszczenie srebra agresywnymi środkami chemicznymi doprowadziłoby do naruszenia lub nawet usunięcia emulsji fotograficznej lub podłoża.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina