Übersetzungen für „ROCE“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Polnisch)

rock SUBST m

rock

rock

rodzice SUBST Pl

rodzice

parents

przybrani rodzice

adoptive [or foster] parents

I . roić <Imper rój perf u-> VERB intr

roić

to dream

roić o czymś

to dream of sth

II . roić roić się VERB refl

1. roić perf wy- (wylęgać się):

roić się perf

to swarm

2. roić übtr (wystąpić licznie):

roić się perf perf

to swarm

list roi się od błędów

this letter is full of mistakes

3. roić perf u- (przyjść do głowy):

roić się perf

to dream

rok <Gen -ku, Pl lata> SUBST m dekl like nt in Pl

rok

year

co roku

every year

rok w rok

year in year out

z roku na rok

from year to year

w zeszłym/przyszłym roku

last/next year

w tym roku

this year

rok szkolny/akademicki

school/academic year

artysta roku

artist of the year

Nowy Rok

New Year

do siego roku

Happy New Year

rok świetlny

light year

rok obrachunkowy

financial year

rota SUBST f

rota

oath

rola¹ <Pl Gen ról> SUBST f (gleba)

rola

soil

żyć z roli

to live on the land

romb <Gen -bu> SUBST m

1. romb (kształt):

romb

diamond

2. romb MATH:

romb

rhombus

ropa SUBST f

1. ropa CHEM:

ropa naftowa

[crude] oil

ropa naftowa

petroleum

2. ropa MED:

ropa

pus

rosa SUBST f

rosa

dew

ocet <Gen octu, Lok occie> SUBST m

ocet GASTRO:

ocet

vinegar

Wendungen:

kwaśny jak ocet

sourpuss

raca SUBST f

raca

flare

ruch <Gen -chu> SUBST m

1. ruch t. POL, KUNST (przesuwanie się):

ruch

movement

być w ruchu

to be in motion

puścić w ruch

to set sth in motion

zgodnie z ruchem wskazówek zegara

clockwise

przeciwnie do ruchu wskazówek zegara

anticlockwise BRIT

przeciwnie do ruchu wskazówek zegara

counterclockwise AM

2. ruch (wysiłek fizyczny):

ruch

exercise

3. ruch (ożywienie):

ruch

boom

ruch w interesie

business boom

4. ruch (na drogach):

ruch

traffic

dyżurny ruchu

traffic duty

5. ruch (w grze):

ruch

move

6. ruch PHYS:

ruch

motion

ryc.

ryc. kurz f. rycina

ryc.

fig.

ryc.

ill. (illustration)

Siehe auch: rycina

rycina SUBST f

1. rycina (ilustracja):

rycina

illustration

2. rycina (obraz):

rycina

print