Übersetzungen für „demontować“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

demontować <perf z-> VERB trans

demontować

to dismantle

demontować

to disassemble

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

W 1945 roku, w związku z planowanym przeniesieniem jednostki do rezerwy, zredukowano uzbrojenie przeciwlotnicze, demontując między innymi sześć z dziesięciu wież armat kal. 114 mm.

pl.wikipedia.org

W tym znaczeniu takielunek to np. wszystko to, co się demontuje na czas zimowania jednostki.

pl.wikipedia.org

Po wprowadzeniu maszyn do jednostek często demontowano podkadłubową wieżyczkę, aby zmniejszyć masę maszyny.

pl.wikipedia.org

Skrzydło można było demontować i mocować wzdłuż kadłuba.

pl.wikipedia.org

W zależności od potrzeb można je było łatwo demontować.

pl.wikipedia.org

Przy tej przebudowie wydłużano i zamykano pomost, demontowano aparaturę elektryczną i wszystkie ścianki działowe zostawiając ławki dla pasażerów pod oknami.

pl.wikipedia.org

Dolna część kadłuba stanowiąca przedłużenie steru kierunku była wykonana z blachy duralowej, którą można było demontować w celu naprawienia bądź konserwacji sterów.

pl.wikipedia.org

W związku z obawami o bezpieczeństwo, zdemontowano później większość reflektorów z górnych partii masztów, a w 2017 roku całkiem zlikwidowano sztuczne oświetlenie, demontując maszty.

pl.wikipedia.org

Zmniejszono ciężar konstrukcji, demontując zbędne opancerzenie, zredukowano liczbę karabinów maszynowych do trzech oraz załogę samolotu, pozostawiając dwóch pilotów, jednego strzelca oraz strzelca-nawigatora.

pl.wikipedia.org

Wielu graczy jednak je demontuje, ze względu na możliwość przypadkowego włączenia.

pl.wikipedia.org