Übersetzungen für „dzikimi“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

wild horses would not drag the secret from me

nawet dzikimi końmi nie wyciągnęli by ze mnie tej tajemnicy

Übersetzungen für „dzikimi“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

obycie z dzikimi zwierzętami

expertise in handling wild animals

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Z pni budowano chaty i płoty grodzące uprawy dla ochrony przed dzikimi zwierzętami.

pl.wikipedia.org

Baza danych o odpadach ma za zadanie uszczelnić system gospodarowania odpadami, zwiększyć skuteczność walki z szarą strefą i dzikimi wysypiskami oraz poprawić poziom recyklingu.

pl.wikipedia.org

Konwencja o międzynarodowym handlu dzikimi zwierzętami i roślinami gatunków zagrożonych wyginięciem z 1973 roku spowodowała szybki spadek handlu skórą.

pl.wikipedia.org

Tworzą one liczne mieszane stada razem z dzikimi gęsiami, wśród których najliczniejsze są zbożowe, białoczelne i gęgawy.

pl.wikipedia.org

Jaki domowe mogą być krzyżowane z dzikimi, a także z innymi wołowatymi jak bydło domowe czy zebu.

pl.wikipedia.org

Otoczona jest dzikimi różami, które ją zarastają i tworzą kontrast z ciemną budowlą.

pl.wikipedia.org

Istnieją też gatunki szkodliwe z punktu widzenia przemysłu, nazywane drożdżami dzikimi, wywołujące wady produktu (śluzowacenie, zużywanie alkoholu, gorzknienie itp.).

pl.wikipedia.org

Paradoksalnie rzadko przyjmuje perspektywę Afrykańczyków, nazywając ich nierozsądnymi, dzikimi czy opornymi w nauce.

pl.wikipedia.org

Drugorzędnym czynnikiem zmniejszania się liczebności jest też konkurencja ze zwierzętami zarówno domowymi, jak i dzikimi.

pl.wikipedia.org

Stacza wiele walk ze zwierzętami i dzikimi ludożercami, którzy osiedlili się w pobliżu i ze wszystkich wychodzi zwycięsko.

pl.wikipedia.org