Übersetzungen für „emocjom“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

to release one's emotions übtr

dawać [perf dać] upust swoim emocjom

to loose emotions

dawać [perf dać] upust emocjom

to have a cool head

nie dawać się ponosić emocjom

Übersetzungen für „emocjom“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

dać się ponieść emocjom

to get carried away by emotion

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Jego słabością jest natomiast zbytnie uleganie emocjom, które często go zaślepiają, jak również niedocenianie przeciwnika.

pl.wikipedia.org

Dodać wypada, że koń w cwale podlega tym samym emocjom, co siedzący na nim jeździec.

pl.wikipedia.org

Filozofia powoduje niebezpieczeństwo ujawniania tego rodzaju fenomenu egzystencjalnego, jaki przekracza możliwość pojmowania, rozsadza ludzką umysłowość, daje szansę emocjom.

pl.wikipedia.org

Odczuwa się spokój, ruchy są bardziej ociężałe co odpowiada odczuwanym emocjom.

pl.wikipedia.org

Łatwo ulega emocjom i popada w skrajne nastroje; śmieje się, a za chwilę nie może opanować łez.

pl.wikipedia.org