Übersetzungen für „granska“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Polnisch)

gratka SUBST f

gratka

good fortune

gratka

find

ten pub to prawdziwa gratka

this pub is a real find

grafika SUBST f

1. grafika kein Pl (sztuka):

grafika

graphic arts

2. grafika Pl -ki (dzieło):

grafika

print

3. grafika kein Pl COMPUT:

grafika komputerowa

graphics

granda SUBST f ugs

1. granda (kłótnia, spór):

granda

brawl

granda

fracas

2. granda (afera):

granda

rumpus

robić grandę

to kick up a rumpus [or brawl]

robić grandę

to raise a rumpus

granica SUBST f

1. granica (linia oddzielająca):

granica miasta, państwa, województwa

boundary

granica wodna/lądowa

sea/land frontier

za granicą mieszkać, studiować, jechać

abroad

przekroczyć granicę

to cross the border

2. granica (kres, limit, miara):

granica

limit

górna/dolna granica

top/bottom limit

Wendungen:

miłość bez granic

boundless love

wszystko ma swoje granice

there's a limit to everything

otworzyć granice

to open [up] the borders

przekraczać wszelkie granice

to be the limit

przekraczać wszelkie granice

to take the biscuit

zamknąć granice

to close the borders

grant SUBST m

grant

grant

granat <Gen -tu> SUBST m

1. granat BOT (drzewo, owoc):

granat

pomegranate

2. granat (kolor):

granat

navy blue

3. granat MIN (krzemian):

granat

garnet

4. granat (pocisk):

granat armatni

shell

granat ręczny

hand-grenade

granit <Gen -tu> SUBST m

granit

granite

graca SUBST f

1. graca (w ogrodnictwie):

graca

hoe

2. graca (w murarstwie):

graca

larry

grabki SUBST Pl

grabki

rake

gracja SUBST f

1. gracja LIT:

gracja

Grace

2. gracja (wdzięk):

gracja

grace

grafik SUBST m

1. grafik Gen -ka, Pl -icy (artysta):

grafik

graphic artist

grafik komputerowy

graphic designer

2. grafik Gen -ku, Pl -ki (układ):

grafik

chart

grafik

diagram

grajek <Gen -jka> SUBST m

grajek

melodist

grabula SUBST f ugs

grabula

mitt

grabula

paw

daj grabulę!

tip me your fin!

grasica SUBST f ANAT

grasica

thymus

grasica przetrwała

persistent thymus

laska SUBST f

1. laska (kij):

laska

walking stick

poruszać się o lasce

to walk with a stick

2. laska (kawałek):

laska cynamonu

cinnamon stick

laska dynamitu

stick of dynamite

laska wanilii

vanilla pod

3. laska ugs (dziewczyna):

laska

chick

4. laska POL:

laska marszałkowska

mace

wpłynąć do laski marszałkowskiej

to be submitted for parliamentary debate

gąska SUBST f

1. gąska Dim of gęś

gąska

gosling

2. gąska abw (naiwna kobieta):

gąska

goose

Siehe auch: gęś

gęś <Pl Instr gęsiami [lub -śmi]> SUBST f

1. gęś ZOOL:

gęś

goose

2. gęś abw ugs (głupia kobieta):

gęś

goose

Wendungen:

niech cię/go/to gęś kopnie ugs

blast!

rządzić się jak szara gęś abw

to throw one's weight around [or about]

rządzić się jak szara gęś abw

to boss around

łaska SUBST f

1. łaska (łaskawość):

łaska

favour

łaska

favor AM

zrobić coś z łaski ugs

to do sth with a bad grace

być na łasce kogoś

to be at the mercy of sb

2. łaska (darowanie):

łaska

pardon

prawo łaski

the right to reprieve [or to grant pardon]

3. łaska REL:

łaska

grace

maska SUBST f

1. maska (na twarzy):

maska

mask

2. maska MOT:

maska

bonnet

maska

hood

Wendungen:

pod maską czegoś

under [or in] the guise of sth