Übersetzungen für „hodina“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Polnisch)

godzina SUBST f

1. godzina (jednostka czasu):

godzina

hour

pół godziny

half an hour

godzinę drogi stąd

an hour away from here

godziny nadliczbowe

overtime

całymi godzinami

for hours on end

2. godzina (pora dnia):

godzina

time

jest godzina czwarta

it's four o'clock

która godzina?

what's the time?

3. godzina (termin, okres):

godzina

hour

godzina policyjna

curfew

godzina odjazdu/przyjazdu

departure/arrival time

godzina szczytu

rush hour

4. godzina (lekcja):

godzina lekcyjna

class period

Wendungen:

na czarną godzinę

for a rainy day

nie być pewnym dnia ani godziny

to never know what's lurking round the corner

z godziny na godzinę

with every passing hour

rodzina SUBST f

rodzina

family

zakładać rodzinę

to get married

Wendungen:

głowa rodziny

the head of the family

holding <Gen -gu> SUBST m WIRTSCH

holding

holding

dolina SUBST f

dolina

valley

konina SUBST f

konina

horse meat

nowina SUBST f

nowina

news

I . hodować VERB trans

1. hodować perf wy- (uprawiać):

hodować rośliny, kwiaty

to grow

2. hodować perf wy- (wychowywać):

hodować zwierzęta

to breed

3. hodować übtr (żywić):

hodować nienawiść, złość

to foster

II . hodować hodować się VERB refl (zwierzęta)

hodować się

to be bred

hodowca (-czyni) SUBST m (f)

1. hodowca zwierząt:

hodowca (-czyni)

breeder

2. hodowca kwiatów, warzyw:

hodowca (-czyni)

grower

hodowla SUBST f

1. hodowla (działalność):

hodowla

breeding

2. hodowla:

hodowla (miejsce)

[breeding] farm

hodowla (psów)

kennel