Übersetzungen für „kasztan“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

kasztan SUBST m

1. kasztan BOT (drzewo):

kasztan

chestnut

2. kasztan:

kasztan (owoc jadalny)

chestnut

kasztan (owoc niejadalny)

horse chestnut

kasztan (owoc niejadalny)

conker

3. kasztan (koń):

kasztan

chestnut

4. kasztan (kolor):

kasztan

chestnut

Wendungen:

wyciągać dla kogoś kasztany z ognia

to take a risk for sb

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Świątynia jest otoczona starymi drzewami posadzonymi symetrycznie w około, głównie kasztany, lipy i klony.

pl.wikipedia.org

Świeże kasztany jadane są na surowo, wyschnięte spożywane są po upieczeniu oraz konserwowane jako kompoty.

pl.wikipedia.org

W lasach parku można spotkać głównie drzewa liściaste w tym: kasztany, buki, olchy czy lipy, niewielkie obszary lasów iglastych porastają świerki, jodły oraz modrzewie.

pl.wikipedia.org

Budowane są one m.in. przez liczne gatunki dębów i sosen, a także buka wschodniego, graba, i kasztana jadalnego.

pl.wikipedia.org

Pieczone spożywano jak kasztany, a gotowane z pieprzem i solą.

pl.wikipedia.org

Park zniszczony, układ kompozycji nie czytelny, wycięto wiele starych drzew, obecnie pozostały dwa szpalery, luźne pojedyncze drzewa głównie kasztany oraz resztki stawów w dolinie.

pl.wikipedia.org

Po bokach ciągną się szpalery z lip i grabów, a przestrzenie między nimi znajdują się rozrzucone tam i sam grusze, wieczne odwieczne kasztany i lipy.

pl.wikipedia.org

Rosły tam kasztany, tworząc aleję z drzew i dzieląc obszar na 3 części, w których grzebano zmarłych.

pl.wikipedia.org

Nazwa gatunkowa hippocastanum jest słowem złożonym z greckiej nazwy konia hippos i greckiego lub tureckiego słowa oznaczającego kasztan (odpowiednio kastanon lub al-kastanesi).

pl.wikipedia.org

Istnieje też przesąd o zapewnianiu harmonii w domu, w którym na ścianie zawiesi się sznur kasztanów.

pl.wikipedia.org