Übersetzungen für „komunistycznym“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

soviet

rada f (organ władzy w państwie komunistycznym)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Była gorącą patriotką i katoliczką, a jej działalność była nie w smak komunistycznym władzom.

pl.wikipedia.org

Początkowo wierny poglądom komunistycznym, odżegnał się od nich w okresie wielkich czystek stalinowskich.

pl.wikipedia.org

Zasilili je głównie byli członkowie partii komunistycznych, ale też i osoby które nigdy wcześniej nie miały styczności z ruchem komunistycznym.

pl.wikipedia.org

Do pierwszej konfrontacji maoistów z pozostałymi przedstawicielami ruchów komunistycznych doszło w listopadzie 1960 roku na naradzie 81 partii o profilu robotniczym i komunistycznym.

pl.wikipedia.org

Jednocześnie hołdował ideom komunistycznym, głosząc możliwość dojścia do „pokoju przez rewolucję”.

pl.wikipedia.org

W 1931 został aresztowany, gdy wygłaszał przemówienie na nielegalnym komunistycznym mityngu, jednak po kilku tygodniach wypuszczono go z więzienia.

pl.wikipedia.org

Sympatyzował z ruchem komunistycznym - wywodził się z kręgu poetów "wrześniowców", tworzących pod wrażeniem wydarzeń powstania wrześniowego z 1923.

pl.wikipedia.org

Zamiast tego – gdy miliony ludzi umierały z głodu – bolszewicy hojnie wydawali carskie złoto, by inicjować rewolucje o charakterze komunistycznym w innych państwach.

pl.wikipedia.org

Jednocześnie był silnym antysemitą, piętnując rolę Żydów nie tylko w ruchu komunistycznym, ale też w liberalnej demokracji i kapitalizmie.

pl.wikipedia.org

Całe wydarzenie miało na celu zastraszenie społeczeństwa oraz wymuszenie zaprzestania walki z komunistycznym reżimem.

pl.wikipedia.org