Übersetzungen für „koszulę“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

to get into a shirt

założyć koszulę

to tuck one's shirt in

wkładać [perf włożyć] koszulę

to give sb the shirt off one's back

oddać komuś ostatnią koszulę

shirts from £5

koszule od pięciu funtów

this shirt needs washing [or to be washed]

tę koszulę trzeba wyprać

to have the shirt off sb's back

zedrzeć z kogoś ostatnią koszulę

his shirt was open at the neck

miał rozpiętą pod szyją koszulę

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Młodzi mężczyźni ubierali się w białą, lnianą koszulę zawiązaną pod szyją czerwoną kokardką.

pl.wikipedia.org

Iriarte ma na sobie dopasowany aksamitny kaftan w odcieniach szarości, białą koszulę z żabotem i falbankami przy mankietach.

pl.wikipedia.org

Nosi zielony płaszcz bez rękawów, błękitną koszulę, brązowe spodnie i szare kozaki.

pl.wikipedia.org

Bob ma 13 cali (ok. 33 cm) i ubrany jest w flanelową koszulę, obcisłe dżinsy i kowbojskie buty.

pl.wikipedia.org

Na koszulę zakładano kamizelkę sukienną, granatową lub czarną, wykończoną niskim kołnierzykiem – stójką.

pl.wikipedia.org

Ma na sobie zielonawy kaftan i spodnie, jasną kamizelkę, koszulę z żabotem i koronkowymi mankietami, białe pończochy i czarne buty ze srebrnymi klamerkami.

pl.wikipedia.org

Ubrany jest w podniszczone odzienie; widoczną fragmentarycznie białą koszulę i szary strój pielgrzymi; chustę, długi płaszcz i potargane, obcisłe spodnie.

pl.wikipedia.org

Ferrer na sobie ciemnozielony kaftan, żółtą kamizelkę i białą koszulę z żabotem, nosi także perukę.

pl.wikipedia.org

Ma na sobie rozpięty niebieski kaftan oraz białą kamizelkę i koszulę.

pl.wikipedia.org

Wyraz twarzy, jej spojrzenie i niezauważalny ruch prawej ręki sięgającej pod koszulę stwarza wyjątkowo erotyczny nastrój.

pl.wikipedia.org