Übersetzungen für „neurotyczny“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

neurotyczny ADJ

neurotyczny

neurotic

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Lorie zachowywała się i reagowała zgodnie ze swoją neurotyczną naturą; można rzec, że była dzieckiem w kobiecym ciele.

pl.wikipedia.org

Niektóre z kolumn siatki umyślnie nie sięgają ziemi, unosząc się ponad schodami tworząc poczucie neurotycznego niepokoju i zaprzeczając strukturalnemu celowi kolumny.

pl.wikipedia.org

Cechą charakterystyczną i przyczyną nerwicy jest neurotyczna struktura charakteru, nerwica charakteru.

pl.wikipedia.org

Do osoby neurotycznej przemawiać będą argumenty grające na jej emocjach, a do osoby o charakterze analitycznym, najlepiej przemówią treści poparte statystykami.

pl.wikipedia.org

Bardzo ostrożny i neurotyczny, a także wesoły i niefrasobliwy.

pl.wikipedia.org

Tomek był neurotyczny i impulsywny, próbował popełnić samobójstwo kilka razy.

pl.wikipedia.org

Może ona być traktowana jako zaburzenie neurotyczne lub odmiana hipochondrii.

pl.wikipedia.org

Neurotyczny rodzic może także korzystać ze wzbudzania poczucia wstydu w dziecku jako metody wychowawczej.

pl.wikipedia.org

Freud wierzył, że powtarzające się traumatyczne sny wykazywały przejawy neurotycznych, nawracających zachowań kompulsywnych.

pl.wikipedia.org

Na początku powieści ukazana jest jako dwunastoletnia, neurotyczna dziewczynka, wychowywana przez dziadków.

pl.wikipedia.org