Übersetzungen für „neurotyczny“ im Polnisch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Polnisch)

neurotyczny ADJ

neurotyczny

neurótico

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Postaci grane przez niego często cechuje ekscentryczny, neurotyczny bądź psychopatyczny charakter.

pl.wikipedia.org

Na początku powieści ukazana jest jako dwunastoletnia, neurotyczna dziewczynka, wychowywana przez dziadków.

pl.wikipedia.org

Niektóre z kolumn siatki umyślnie nie sięgają ziemi, unosząc się ponad schodami tworząc poczucie neurotycznego niepokoju i zaprzeczając strukturalnemu celowi kolumny.

pl.wikipedia.org

Może ona być traktowana jako zaburzenie neurotyczne lub odmiana hipochondrii.

pl.wikipedia.org

Jedyną drogą na wyleczenie neurotycznego bólu żołądka była, według tego otorynolaryngologa, operacja nosa.

pl.wikipedia.org

Poprzez kolejne sesje pacjent uczy się wyrażać swoje napięcia w sposób elementarny, a nie za pomocą neurotycznych zachowań.

pl.wikipedia.org

Towarzyszy obniżeniu napędu psychoruchowego występującemu w niektórych zaburzeniach neurotycznych i psychotycznych.

pl.wikipedia.org

Kernberg dzieli osobowości na psychotyczne, borderline (czyli pograniczne) i neurotyczne.

pl.wikipedia.org

Autor tę nieprawidłowość wiązał z ekspozycją na zimno i sugerował, że jest to zaburzenie o "czysto neurotycznej naturze".

pl.wikipedia.org

Cechą charakterystyczną i przyczyną nerwicy jest neurotyczna struktura charakteru, nerwica charakteru.

pl.wikipedia.org