Übersetzungen für „nieregularna“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

random ashlar budownictwo

licówka kamienna nieregularna f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Roślinność przybrzeżna nieregularna, duże pasy brzegów bez roślinności, występuje głównie trzcina.

pl.wikipedia.org

Pojawiła się również suspensja nieregularna, kiedy to wyraz obcina się i z końca i z początku pozostawiając literę środkową, np. n.=enim.

pl.wikipedia.org

Posiadał zróżnicowaną szatę zieleni, przedzielała go nieregularna sieć dróg i alejek.

pl.wikipedia.org

W wiwatach nieparzystych czasami budowa nieregularna, improwizowana, powtarzane niektóre motywy, wstawianie "oj dana".

pl.wikipedia.org

Rozrost wsi w kierunkach północnym i południowym spowodował ostateczne przekształcenie jej w nieregularna ulicówkę.

pl.wikipedia.org

Ich powierzchnia często jest nieregularna, czasem nieco łaciata.

pl.wikipedia.org

Forma wiersza saibara jest nieregularna – najczęściej występują frazy 5- i 7-sylabowe, rzadziej 2-, 3- i 6-sylabowe.

pl.wikipedia.org

Gdy krawędź jest nieregularna, również nawisy są nieregularne.

pl.wikipedia.org

U podłoża wystąpienia zjawiska supletywizmu mogą leżeć różne przyczyny, związane ze zmianą językową: fonetyczne (regularna bądź nieregularna zmiana dźwiękowa), morfologiczne (wieloznaczność końcówek) lub leksykalne (bliskość znaczeniowa dwóch leksemów).

pl.wikipedia.org

Gdzieniegdzie można jeszcze ten układ starej wsi odnaleźć, jednak później środek majdanu wypełniła nieregularna zabudowa, zachowana w części po dzień dzisiejszy.

pl.wikipedia.org