Übersetzungen für „pędzelek“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

pędzelek <Gen -lka> SUBST m

pędzelek Dim of pędzel

Siehe auch: pędzel

pędzel <Gen -dzla> SUBST m

pędzel

brush

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Robiono to w ten sposób, że na skośnie ściętej łodydze rozluźniano ustami włókna i powstawał pędzelek umożliwiający pisanie zarówno grubszymi, jak i cieńszymi liniami.

pl.wikipedia.org

Ebru – tradycyjna turecka sztuka zdobienia papieru poprzez przenoszenie na papier wzorów tworzonych przy pomocy farb rozprowadzanych pędzelkami i patyczkami na wodzie zagęszczonej tłustą substancją – „marmurkowanie”.

pl.wikipedia.org

Cechą zauważalną na pierwszy rzut oka są duże, trójkątne, wysoko osadzone uszy, zakończone, niczym u rysia, długimi pędzelkami.

pl.wikipedia.org

Na zakończenie wszelkie smugi można zniwelować rozcierając pigmenty delikatnym pędzelkiem (na przykład do makijażu).

pl.wikipedia.org

Największe pędzelki włosków leżą na grzbietowej stronie drugiego i jedenastego segmentu ich ciała.

pl.wikipedia.org

Największe pędzelki włosków leżą na grzbietowej stronie drugiego i jedenastego segmentu ich ciała, natomiast krótsze pędzelki rosną bo bokach segmentów.

pl.wikipedia.org

Uszy są nakrapiane, z czarnymi końcówkami i krótkimi, czarnymi pędzelkami sierści.

pl.wikipedia.org

Te, jak i inne starania skłoniły rząd do przywrócenia w szkołach publicznych tradycyjnych pędzelków.

pl.wikipedia.org

Gdy umysł jest wypoczęty, ruch pędzelka jest swobodny i w ten sposób uzyskuje się wspaniałe znaki.

pl.wikipedia.org

Wewnątrz ucha, a także między opuszkami palców wszystkich łap, powinien znajdować się pędzelek sierści.

pl.wikipedia.org