Übersetzungen für „pasji“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

przywodzić kogoś do pasji/rozpaczy

to bring sb to passion/despair

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Monika: Połączenie życia prywatnego i pracy to też artystyczny scenariusz biograficzny, skutek pasji życiowej.

pl.wikipedia.org

Mimo iż żona nie podzielała jego pasji artystycznych, małżeństwo było względnie szczęśliwe.

pl.wikipedia.org

W swojej twórczości odwoływał się do swojej pasji, jaką były tradycyjne łowy na lisa.

pl.wikipedia.org

Po zakończeniu kariery wyścigowej poświęcił się rozwijaniu takich pasji, jak windsurfing i jazda na motocyklach.

pl.wikipedia.org

Takie postępowanie antykwariusza miało swoje uzasadnienie; w rzeczywistości nie potrzebował on klienteli, a jedynie sklepu jako pewnej centrali swojej działalności i pasji bibliofilskiej.

pl.wikipedia.org

Wyżeł o dużej pasji myśliwskiej, szybki i wytrzymały.

pl.wikipedia.org

Jest to historia o miłości, małżeństwie, ojcostwie, zdradzie, przyjaźni i pasji.

pl.wikipedia.org

Celem programu jest zainspirowanie dzieci do odkrywania świata, poszukiwania autorytetów oraz zachęcenie ich do odnalezienia pasji i czerpania z niej radości.

pl.wikipedia.org

Był niezwykle oddany swemu panu, choć nie podzielał jego pasji do przygód.

pl.wikipedia.org

Jego hobby była budowa gitar akustycznych, oddał się swojej pasji uruchamiając własny warsztat lutniczy.

pl.wikipedia.org