Übersetzungen für „popękany“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Englisch)

cracked

popękany

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Rozpostarty, ściśle przylegający do podłoża, błoniasty lub niemal skorupiasty, ciągły, bez pęknięć lub popękany.

pl.wikipedia.org

Jest gładki, pomarszczony, guzkowaty, matowy, promieniście pofałdowany, a na starszych owocnikach popękany.

pl.wikipedia.org

Powierzchnia gładka lub pokryta bardzo drobnymi kosmkami, czasami promieniście popękany.

pl.wikipedia.org

Średnica 4–7 cm, początkowo stożkowato-wypukły, potem płaski z garbkiem, czasami promieniście popękany.

pl.wikipedia.org

Kapelusz często pofalowany, czasami popękany, słabo niehigrofaniczny – rzadko blaszki prześwitują do 1/3 promienia kapelusza.

pl.wikipedia.org

W polskim piśmiennictwie mykologicznym gatunek ten opisywany był też jako strzępiak strzępkowaty, strzępiak popękany i bedłka popękana.

pl.wikipedia.org

Brzeg początkowo podgięty ze słabo widocznymi resztkami zasnówki, potem odchylający się i na niewielkiej długości popękany.

pl.wikipedia.org

Brzeg cienki, u młodych owocników podwinięty, u starszych prosty i promieniście popękany.

pl.wikipedia.org

Brzeg początkowo podwinięty, potem wyprostowany i pofalowany lub popękany.

pl.wikipedia.org

Brzeg młodych owocników lekko podwinięty, potem prosty, z wiekiem często karbowany lub popękany.

pl.wikipedia.org