Übersetzungen für „protekcjonalnie“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

patronize

traktować [perf po-] protekcjonalnie

to condescend to sb

traktować [perf po-] kogoś protekcjonalnie

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

U odbiorcy w zależności od tego jak zrozumie komunikat na płaszczyźnie relacji, mogą się pojawić emocje takie jak smutek, poczucie bycia akceptowanym lub traktowanym protekcjonalnie.

pl.wikipedia.org

Regent zachowywał się protekcjonalnie wobec swego nieletniego, słabego podopiecznego.

pl.wikipedia.org

Odgrywał wtedy postać amerykańskiego patrioty, który mówi protekcjonalnie do reszty świata.

pl.wikipedia.org

Potem, gdy odkrywa, że kobieta traktuje go wciąż protekcjonalnie, deklaruje, że jest dojrzałym mężczyzną w wieku 28 lat.

pl.wikipedia.org