Übersetzungen für „przeciwbólowy“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

analgesic

przeciwbólowy

anodyne

przeciwbólowy

analgesic

środek m przeciwbólowy

painkiller

środek m przeciwbólowy

Übersetzungen für „przeciwbólowy“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

środek przeciwbólowy

analgesic

środek przeciwbólowy

painkiller

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Podawanie dożylne wywołuje stan sedacji, obserwuje się również działanie przeciwlękowe, przeciwbólowe i sympatykolityczne.

pl.wikipedia.org

Od starożytności kora wierzbowa była używana jako środek przeciwbólowy i przeciwgorączkowy.

pl.wikipedia.org

Jako środek przeciwbólowy w znieczuleniu ogólnym wprowadzanym i podtrzymywanym kilkoma środkami znieczulającymi.

pl.wikipedia.org

Nefopam może być stosowany jako lek przeciwbólowy w łagodnych i umiarkowanych bólach ostrych, np. bólach pooperacyjnych.

pl.wikipedia.org

Podstawowe jednak znaczenie ma farmakoterapia z zastosowaniem leków o działaniu przeciwbólowym, przeciwzapalnym oraz miorelaksacyjnym.

pl.wikipedia.org

Zażywała silne leki przeciwbólowe, co odbiło się na jej malarstwie.

pl.wikipedia.org

Z kolei asystent maszynisty z zatrzymanego pociągu był pod wpływem haszyszu i opioidowego środka przeciwbólowego tramadol; pracownik wieży kontrolnej również zażywał haszysz.

pl.wikipedia.org

W pewnych szczególnych sytuacjach dozwolone jest też stosowanie maści i innych preparatów zewnętrznych, zawierających substancje przeciwbólowe i rozluźniające.

pl.wikipedia.org

Neuroliza powoduje efekt przeciwbólowy, który utrzymuje się do kilku miesięcy.

pl.wikipedia.org

Zwiększenie stężenia serotoniny oraz noradrenaliny w obwodowym układzie nerwowym jest przyczyną, dla której leki z tej grupy mają także istotne, wykorzystywane klinicznie, działanie przeciwbólowe.

pl.wikipedia.org