Übersetzungen für „przeróżny“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

przeróżny ADJ

przeróżny

various

przeróżni ludzie

all kinds [or sorts] of people

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

AW to ponad 50 minut ciekawej, odbiegającej od schematów, muzyki modelowanej przeróżną elektroniką.

pl.wikipedia.org

Kolorowe ołówki malują barwne obrazki, które ożywiają w najprzeróżniejszych scenkach.

pl.wikipedia.org

Nagrody bardzo szybko zmieniały właściciela, spieniężane przez zwycięzców i wędrowały do przeróżnych części ówczesnego świata.

pl.wikipedia.org

Klient restauracji łakomie je i pije przeróżne dania i trunki, po czym wychodzi z restauracji i zataczając się z pijaństwa idzie ulicą.

pl.wikipedia.org

Metal progresywny można podzielić na niezliczoną ilość podgatunków, które zawierają wpływy przeróżnych stylów muzycznych.

pl.wikipedia.org

Bez skutku stosuje do tego przeróżne sposoby od śpiewania po taniec.

pl.wikipedia.org

Lefebvre w swoich licznych pismach podejmował przeróżną problematykę: od filozofii, po socjologię, geografię, nauki polityczne po krytykę literacką.

pl.wikipedia.org

Słyszano też przeróżne formy stukotów i mechanicznych dźwięków grzechotki.

pl.wikipedia.org

Ryciny te były powielane później w przeróżnych podręcznikach przyrodniczych i geograficznych.

pl.wikipedia.org

W dzisiejszych czasach w tawernach i barach tapas serwuje się go z przeróżnymi dodatkami (warzywnymi, rybnymi czy też mięsnymi).

pl.wikipedia.org