Übersetzungen für „rozczarowywać“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

I . rozczarowywać <perf rozczarować> VERB trans

rozczarowywać

to disappoint

II . rozczarowywać rozczarowywać się VERB refl

rozczarować się w stosunku do kogoś/czegoś

to become disillusioned [or disappointed] with sb/at sth

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

W 1904 roku porzuciła pracę w teatrze, która coraz bardziej ją rozczarowywała i wykorzystując kontakty towarzyskie, została pierwszą w świecie projektantką wnętrz.

pl.wikipedia.org

Ta jednak rozczarowuje, zaczynają się pierwsze konflikty z tymi, którzy ich nie rozumieją.

pl.wikipedia.org

Jednak jego kolejne dokonania znów rozczarowywały.

pl.wikipedia.org

Obserwując otoczenie, rozczarowuje się panującymi w teatrze obyczajami i ludźmi.

pl.wikipedia.org

Często rozczarowywał swoich zwolenników, był manipulowany przez swoich zwierzchników i wykorzystywany przez doradców.

pl.wikipedia.org

Siostry, kiedy szykują się do snu martwią się, że rozczarowują ojca, i postanawiają odejść do magicznej altany, aby dać ojcu czas na wyzdrowienie.

pl.wikipedia.org

Stopniowo jednak również światopogląd anarchistyczny zaczyna ją rozczarowywać.

pl.wikipedia.org

Ale te spotkania rozczarowują, ponieważ nie chcą oni wspominać przeszłości i żyją codziennością.

pl.wikipedia.org

Wypatruje odpadków, ale szybko się rozczarowuje.

pl.wikipedia.org

Odnajduje ją ojciec, którego zachowanie córki rozczarowuje.

pl.wikipedia.org